DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Taxes containing Trade | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Alternate Trade Adjustment Assistanceпрограмма помощи лицам старше 50 лет, вынужденным менять профессию (ATAA; напр., если в результате увеличения импорта товаров в США фирма-работодатель прекратила существование или осуществила сокращение кадров)
carry on a trade or businessвести дело
carry on a trade or businessзаниматься коммерческой деятельностью
foreign trade operationвнешнеторговая операция
General Agreement on Tariffs and TradeОбщее соглашение о тарифах и торговле (dimock)
North American Free Trade AgreementСевероамериканское соглашение о свободной торговле (NAFTA)
8300 Report of Cash Payments Over,10,000 Received in a Trade or BusinessФорма 8300 – "Сообщение о получении свыше 10000 долл. США в ходе предпринимательской или торговой деятельности"
Trade Adjustment Assistance TAA benefitsпособия по программе "Оказание помощи при смене профессии"
Trade Adjustment Assistance TAA participantsучастники "Программы по оказанию поддержки при смене профессии"
trade-import firmторгово-импортная фирма
trade or businessпрофессиональная или коммерческая деятельность (Систематическая непрерывная деятельность, направленная на получение дохода. Термин особенно широко используется в США, где обозначает весьма разнообразные виды деятельности, включая оказание физ. лицом бытовых услуг в рамках работы по найму. Согласно Налоговому кодексу (Internal Revenue Code) США "The term “trade or business” includes the performance of the functions of a public office". Stas-Soleil)
trade or businessпрофессия или род деятельности
trade readjustment assistanceоказание финансовой поддержки при изменении профиля профессиональной деятельности
trade receivableсумма без НДС (Aziz)