Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Rail transport
containing
Top
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
above
top
of rail
над уровнем головки рельса
(ATR:
Center of gravity of car above top of rail (ATR) in inches, obtainable from car owner
railcan.ca
Clint Ruin
)
at the
top
вверху
black
top
битумная одежда
bridge open at
top
мост без настила
casing head
top
головка скважины casing hook подъёмный крюк
centre sill
top
angle
верхний уголок хребтовой балки
centre sill
top
cover plate
верхняя накладка хребтовой балки
chimney
top
дымовой колпак
crossbearer
top
cover
верхняя полка промежуточной балки
(
Technical
)
curved
top
chord
криволинейный верхний пояс
(моста)
detector bar
top
упор педального рельса
draft sill
top
wall
потолок хребтовой балки
(над автосцепкой и поглощающим аппаратом
Technical
)
established
top
of subgrade
проектная отметка земляного полотна
flat-
top
с плоским дном
in
top
condition
в хорошем состоянии
notch
top
of sleeper
зачистить шпалу
(в месте крепления рельса)
open-
top
car
открытая гондола
open-
top
car
открытый вагон
striker
top
wall
потолок розетки
(переднего упора
Technical
)
top
ballast
верхний балластный слой
top
chord
верхний пояс
(мостовой фермы)
top
-contact rail
контактный рельс с верхней контактной поверхностью
top
cord
верхняя обвязка
(вагона)
top
cut
вертикальная острожка остряка
top
dead centre
верхний мёртвый центр
top
design speed
максимальная конструкторская скорость
top
door track
верхний дверной рельс
top
dressing
верхний слой
top
feeding
засыпка
(балластом)
top
filling of tank car
налив железнодорожной цистерны сверху
(через наливную горловину)
top
groove wear
износ верхней канавки
(поршневого кольца поршня)
top
inlet
верхнее загрузочное отверстие
top
lock lifter
верхний подъёмник замка
(в автосцепке
Technical
)
top
of a rail
полотно рельса
top
of piston
днища поршня
top
of rail
головка рельса
top
of subgrade
основная площадка земляного полотна
top
of tread
опорная поверхность ступени
(
Technical
)
top
output
максимальная мощность
top
piston ring
первое компрессионное поршневое кольцо
top
plate
продольный брус
top
plate
горизонтальный лист элемента верхнего пояса фермы
top
speed
предельная скорость
(двигателя)
top
speed
максимальное число оборотов
wage-
top
с приподнятым верхом
wage-
top
с приподнятым кожухом
width of
top
of subgrade
ширина основной площадки земляного полотна
width of
top
of subgrade
ширина земляного полотна по верху
(или ширина основания выемки)
Get short URL