DictionaryForumContacts

   English
Terms containing To Be Continued | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
AI.continue to be a leader in the field of image recognitionпродолжать оставаться лидером в области распознавания изображений (Alex_Odeychuk)
gen.continue to be smb.'s friendоставаться чьим-л. другом
gen.continue to be heardбыть на слуху (в контексте: "El Atlante" was imprisoned for three years, during which time his name continued to be heard. 4uzhoj)
dipl.continue to be in lockstep withпродолжать сохранять единство во мнениях (с ... Alex_Odeychuk)
dipl.continue to be in lockstep withсохранять единство во мнениях (с ...; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
gen.continue to be relevantоставаться актуальным (bookworm)
gen.continue to be so obstinateпродолжать упорствовать
gen.continue to be so obstinateпродолжать упрямиться
clin.trial.continue to be treatedпродолжать получать лечение (Гера)
scient.the general review is expected to be continued inожидается, что этот общий обзор будет продолжен в ...
Makarov.she continued to serve the old man faithfully, hoping to be remembered in his willона продолжала верно служить старику, надеясь, что он что-нибудь ей оставит по завещанию
gen.to be continuedпродолжение следует
gen."to be continued"продолжение следует (in the next issue)