DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing The recommended | all forms
EnglishRussian
callisthenics is recommended to relax the muscles before a runперед пробежкой рекомендуется позаниматься ритмической гимнастикой для разминки
I feel quite confident in recommending Mr. Jackson to you for the vacant post of research assistantя настоятельно рекомендую вам г-на Джексона для назначения на вакантную должность лаборанта
I have been recommended to say nothing at the presentмне посоветовали пока помолчать
I have been recommended to say nothing for the presentмне порекомендовали пока ничего не говорить
I recommend that the matter be droppedсоветую поставить крест на этом деле
I recommend you not to play with the captainсоветую вам не шутить с капитаном
it is recommended that you replace the filters before A/L installationРекомендуется заменить фильтры до установки A / L.
it was recommended that the proposal to make a bypass road be rejectedим посоветовали отклонить предложение о строительстве обходной дороги
recommend for the titleпредставлять к званию (ABelonogov)
the doctor recommended light food and lots of exerciseврач рекомендовал лёгкую пищу и моцион
the doctor recommended light food and lots of exerciseврач прописал лёгкую пищу и моцион
the doctor recommended that his wife stay in bedврач посоветовал его жене соблюдать постельный режим
the following is recommendedрекомендуется выполнить следующие действия: (Валерия 555)
the hotel is to be recommended for its cookingэту гостиницу можно рекомендовать за её кухню
the jury recommended the prisoner to mercyприсяжные признали осуждённого заслуживающим снисхождения
the location of the camp recommends it as a summer homeлагерь расположен в таком месте, что можно посоветовать провести там лето
the President of the Russian Federation shall be recommendedпредложить Президенту Российской Федерации (ABelonogov)
we recommend hugging the child afterwardsлучше, если вы после наказания обнимите и приласкаете ребёнка (bigmaxus)