DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Diplomacy containing The priority | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
doctrine of the "priorities of mankind"доктрина "прав человека"
draw up a formal order of priority for consideration of the agenda itemsустанавливать официальный порядок очерёдности рассмотрения пунктов повестки дня
enjoy the priority of active and passive legationпользоваться активным и пассивным правом представительства
enjoy the priority of innocent passageпользоваться правом мирного прохода (судов)
enjoy the priority of innocent passageпользоваться правом беспрепятственного прохода (судов)
extend the priority of asylumпредоставить право убежища
impair the treaty prioritiesпричинить ущерб договорным правам
priority of exploitation of the surface and the subsoilправа эксплуатации поверхности и недр
priority of free access to the seaправо свободного доступа к морю
priority of parties to be heard by the courtправо сторон быть выслушанными судом
priority of sovereignty over the airправо суверенитета над воздушным пространством
priority of the people to decide their own destinyправо народа распоряжаться своей судьбой
priority to be accorded in the voting of amendmentsочерёдность голосования поправок
set as the first priorityопределить в качестве первоочередной задачи (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)