| English | Russian |
| broad battlements crested the bulwark | вал венчали широкие бастионы |
| broad burst the lightnings, deep the thunders roll | повсюду сверкают молнии, величественно гремит гром |
| broad glacier at the base of a slope formed by the coalescing of valley glaciers from higher elevations in the mountains | обширный ледник, образованный слиянием нескольких долинных ледников с самостоятельными областями питания при выходе их к подножью склона |
| broad head with width between the eyes | широкая голова с большим расстоянием между глазницами |
| broad in the beam | широкий (о судне) |
| broad in the shoulders | широкий в плечах |
| broad plains stretching to the sea | широкие равнины, простирающиеся до самого моря |
| broad stripes of dark and light ice on the surface of a glacier which stretch right across the glacier tongue from side to side below an ice fall; they are similar to an arch with its point pointing down glacier | системы широких полос льда светлого и тёмного цвета, чередующихся на поверхности некоторых ледников ниже ледопадов и протягивающихся в виде стрельчатых дуг попёрек языков |
| CCD broad-band detection technique for the spectral characterization of the inhomogeneous signal in 4-wave-mixing spectroscopy | применение детекторов с зарядовой связью и техники детектирования широких полос для получения спектральной характеристики неоднородного сигнала в спектроскопии четырёхволнового смешения |
| glacier consisting of a broad lobe formed where the lower part of a valley glacier leaves its confining walls and expands onto the adjacent lowland at the foot of a mountain slope | ледник, язык которого спускается по горной долине до её выхода в следующую более широкую долину или на предгорную равнину, где он распространяется вширь |
| I made the collar in broad daylight | я осуществил задержание среди бела дня |
| in broad terms the history of Shakespeare studies is familiar | в общих чертах история изучения Шекспира известна |
| in broad terms the history of Shakespeare studies is familiar | в общем и целом история изучения Шекспира известна |
| lie on the broad of back | распластаться на спине |
| place the work on a broad footing | широко развернуть работу |
| the broad belt of reeds which margined the river | широкий пояс тростника, растущего по берегу реки |
| the Broad Church school was more in evidence than at any previous Congress | коллектив церковной школы был в большей степени заметен, чем на каком-либо из прежних конгрессов |
| the broad expanse of heaven | широкий свод небес |
| the catamaran is generally about ten feet long by eighteen inches broad | катамараны, как правило, имеют 10 футов в длину и 18 дюймов в ширину |
| the orange has broad, glossy leaves and very fragrant flowers | у апельсинового дерева широкие блестящие листья и очень душистые цветы |
| the river Clyde flows towards the north-west in a valley that gradually expands to a broad strath | река Клайд течёт на северо-запад по постепенно расширяющейся долине |
| the river is 30 feet broad | река шириной в 30 футов |
| the river is 50 feet broad | ширина реки 50 футов |
| the skirt is broad in the waist | юбка широка в талии |
| the street is not broad enough for such heavy traffic | улица слишком узка для такого сильного дорожного движения |
| there is a cooling breeze which crisps the broad river | дует прохладный бриз, и воды широкой реки покрываются рябью |
