DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing The World | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
adjustment to the modern worldприспособление к современным общественным отношениям (New York Times Alex_Odeychuk)
Agreement Between the World Intellectual Property Organization and the World Trade OrganizationСоглашение между ВОИС и ВТО (источник – dslib.net dimock)
all the world and his wifeкто угодно (Alexander Demidov)
anywhere in the worldв любой стране мира (russiangirl)
code of laws of behavior and morality for the criminal worldсвод законов поведения и морали криминального мира (per M. A. Berdy Leonid Dzhepko)
contact with the outside worldконтактировать с внешним миром (CNN Alex_Odeychuk)
Euromoney's "Guide to the Worlds Leading Project Finance Lawyers""Путеводитель в мире ведущих юристов мира в области финансирования проектов" журнала "Евромани" (Leonid Dzhepko)
forms of protection of a similar nature or having equivalent or similar effect to any of those which may subsist anywhere in the worldформы защиты сходного характера или имеющие аналогичный эффект на все то, что может применяться и иметь силу по всему миру или на определённой территории (Александр Стерляжников)
hold rights to the world's fifth largest zinc depositобладать правами на пятое по величине в мире месторождение цинка (Alex_Odeychuk)
ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of WorkСвод практических правил МОТ по вопросу "ВИЧ / СПИД и сфера труда"
reform the legislation to adapt to a rapidly changing worldпроводить реформу законодательства в целях приспособления к стремительно изменяющимся общественным отношениям (и практическим потребностям жизни Alex_Odeychuk)
representation of the world's various geographic regionsпредставительство различных географических регионов мира (Tayafenix)
songs of the criminal worldблатные песни (Leonid Dzhepko)
throughout the worldсм. worldwide (4uzhoj)
throughout the worldнезависимо от территории (4uzhoj)