Take care of yourself

Terms containing Take care of yourself | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	Take care of yourself!	Берегите себя! (kee46)
proverb	take care of yourself and God will take care of you	едешь на день, хлеба бери на неделю (when going on a trip, it is advisable to have some extra food just in case)
proverb	Take care of yourself and God will take care of you	Бог-то Бог, да и сам не будь плох (VLZ_58)
gen.	take care of yourself and God will take care of you	береженого Бог бережёт (ladyhayes)
Makarov.	you must take care not to adventure yourself single-handed against the combined forces of those bandits	ты должен быть осторожен и не идти с риском в одиночку против этих бандитов
Makarov.	you ought to take care of yourself	тебе следовало бы позаботиться о себе
Makarov.	you ought to take care of yourself	хорошо было бы тебе позаботиться о себе