DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing TIES | all forms
EnglishRussian
bow-tie diagramдиаграмма безопасности (Alexander Demidov)
bow-tie diagramпетлеобразная диаграмма (MichaelBurov)
bus tieШСВ (Burkitov Azamat)
cross tieпоперечина
final tie-inзолотой стык (MichaelBurov)
final tie-inпоследний сварной шов трубопровода (MichaelBurov)
final tie-inкрасный стык (MichaelBurov)
hyperbaric tie-inгипербарическая врезка (MichaelBurov)
metal cable tieметаллический тросик (to fix a valve in open or closed position sky0liver)
pipe tie strapсоединительная муфта трубопровода
Pipeline tie-inСопряжение трубопроводов (zhm-zoya)
rope end tieзаделка конца каната
running and tie-back connectorсоединитель для спуска и наращивания (обсадной колонны-хвостовика)
seismic tieсейсмическая привязка (shergilov)
tie a well inобустроить скважину (for production felog)
Tie-back barrelприёмная воронка (хвостовики tat-konovalova)
tie-back developmentразработка месторождения с использованием инфраструктуры ближайшего месторождения (источник proz.com Aiduza)
tie downзакреплять
tie-inметод захлёста (MichaelBurov)
tie in a pipelineприсоединять трубопровод
tie in a wellпроизвести обвязку скважины (felog)
tie-in connectionврезка
tie-in facilityпункт сдачи продукции (VPK)
tie-in pipelineтрубопровод подключения (Glebson)
tie-in pointт.в. (точка врезки Schroedinger_Cat)
tie-in pointточка соединения двух и более трубопроводов (Yeldar Azanbayev)
tie-in scheduleспецификация точек врезки (Yeldar Azanbayev)
tie in the wellheadобвязать устье скважины (Yeldar Azanbayev)
tie-in worksврезочные работы (konnad)
tie-insподключение с существующей системы к новой системе (Burkitov Azamat)
tie-insподсоединяемые системы (SAKHstasia)
tie-insприсоединяемое оборудование (SAKHstasia)
tie withувязать (что-либо, напр., с какими-либо данными dimock)
underwater tie-in systemсистема подводной врезки трубопровода (MichaelBurov)
utility tie-inприсоединение к источнику снабжения (MichaelBurov)
wall tieанкер
weight-indicator tie downкрепление индикатора веса (Yeldar Azanbayev)
well tiesобустройство скважины
well-seismic tieпривязка (привязка скважинных данных к данным сейсморазведки Bauirjan)