 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, mil. | service student | адъюнкт (officer studying at university, military college, etc.) |
| univer. | student counseling service | служба психолого-педагогического сопровождения (Ivan Pisarev) |
| sociol. | student health service | служба здравоохранения для студентов |
| ed. | Student Services | Отдел студенческих услуг (в вузах, включает в себя ряд подразделений, напр., приёма вступительных документов и зачисления студентов, консультации и др. ART Vancouver) |
| amer. | Student Services | отдел по делам студентов (в ВУЗах Beloshapkina) |
| ed. | Student Services Coordinator | координатор по работе с учащимися (Technical) |