Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Agriculture
containing
Stocks
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adult
stock
взрослое поголовье
agricultural capital
stock
основные фонды сельского хозяйства
animal
stock
стадо
animal
stock
скот
animal
stock
запас животных
(количество особей данного вида в определённом районе)
balled-
stock
planting
посадка с комом
balled-
stock
planting
посадка со стулом
balled-
stock
planting
посадка с комом земли
basic
stock
основное стадо
breeding poultry
stock
племенная птица
breeding poultry
stock
маточная птица
breeding
stock
маточное стадо
breeding
stock
племенной скот
breeding
stock
племенной фонд
breeding
stock
племенное поголовье
container
stock
planting
посадка с использованием посадочного материала в контейнерах
conventional
stock
unit
переводная
условная единица поголовья скота
crab
stock
крабовый подвой
dead
stock
мёртвый
инвентарь
decrease in
stocks
сокращение запасов
ease
stock
handling
облегчать уход за скотом
establishment for
stock
feed-mixture preparation
комбикормовый завод
fat-
stock
show
выставка откормленного скота
fed to
stock
откормленный до кондиции
(о скоте)
fed to
stock
скармливаемый скоту
(о корме)
flax
stock
треста
flax
stock
треста льняная
foundation
stock
основное поголовье
foundation
stock
маточный материал
foundation
stock
основное стадо
foundation
stock
основной семенной материал
full complement of
stock
полное пополнение запасов
Grecian
stock
маттиола двурогая
(Matthiola bicarnis)
growing
stock
лесные насаждения
growing
stock
молодняк
growing
stock
запас древостоя
gun
stock
ложа ружья
hemp
stock
треста
hemp
stock
треста конопляная
high-quality
stock
seeds
чистосортный семенной материал
high-quality
stock
seeds
чистосортный посевной материал
high-quality
stock
seeds
семена первой репродукции
initial cattle
stock
выходное поголовье скота
lay in
stock
запасать
lay in
stock
класть в запас
live-
stock
grazing
выпас домашнего скота
(
Ованес
)
nucleus
stock
прапрародительское поголовье
nucleus
stock
прародительское поголовье
nursery
stock
planter
лесопосадочный агрегат
parent
stock
подвой
parent
stock
equipment
оборудование для содержания маточного стада
(птицы)
parental
stock
garden
маточный сад
parental
stock
nursery
маточный сад
parental
stock
nursery
маточный рассадник
pedigreed-
stock
certificate
племенная карточка
pedigreed-
stock
certificate
аттестат на племенных животных
plant-breeding
stock
селекционный материал
planting
stock
посадочный материал
rearing
stock
s
ремонтный молодняк
(
Ludmilla Miro
)
relative
stock
unit
переводная
условная единица поголовья скота
replacement
stock
ремонтное поголовье
seed-
stock
семенной фонд
selection breeding
stock
селекционный материал
stock
and scion compatibility
совместимость подвоя и привоя
stock
appreciation
оценочная стоимость запасов
stock
appreciation
увеличение стоимости запасов в балансах
stock
appreciation
оценка запасов
stock
beating
массный
размол волокнистых полуфабрикатов
stock
beet
свёкла кормовая
stock
carrot
кормовая морковь
stock
-carrying capacity
скотоёмкость
(пастбища)
stock
change
изменение в стоимости запасов
stock
density
плотность поголовья скота
stock
driving road
скотопрогон
(на пастбище)
stock
driving road
прогон для скота
stock
farm
животноводческое хозяйство
stock
fly
жигалка осенняя
(Stomoxys calcitrans)
stock
fly
жигалка обыкновенная
stock
horse
лошадь, используемая в скотоводческом хозяйстве
stock
-judging score card
бонитировочная карточка
stock
loss
потери поголовья
(
Andy
)
stock
of horses
поголовье лошадей
stock
pen
загон для скота
(
Temir
)
stock
-raising farm
зооферма
stock
ranch
животноводческая ферма
stock
record book
книга учёта по стаду
stock
salt
каменная соль
stock
scales
весы для скота
stock
seeds
элитные семена
stock
truck
автомобиль-скотовоз
stocks
-to-use ratio
отношение переходящих запасов к использованию
(показатель соотношения спроса и предложения на определенный товар
Сергій Саржевський
)
superquality
stock
seeds
суперэлитные семена
superquality
stock
seeds
суперэлита
surplus
stock
прирост скота
where there is livestock, there is dead
stock
где живой скот, там и мёртвый шток.
(Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой.
inyazserg
)
young fat
stock
молодняк для откорма
young replacement
stock
реммолодняк
(
WiseSnake
)
young
stock
молодняк
(скота)
young
stock
стадо молодняка
young-
stock
barn
помещение для молодняка
young-
stock
breeding
выращивание молодняка
(
WiseSnake
)
young
stock
maid
телятница
young
stock
maid
скотница по уходу за молодняком
Get short URL