Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Agriculture containing Stock | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adult stockвзрослое поголовье
agricultural capital stockосновные фонды сельского хозяйства
animal stockстадо
animal stockскот
animal stockзапас животных (количество особей данного вида в определённом районе)
balled-stock plantingпосадка с комом
balled-stock plantingпосадка со стулом
balled-stock plantingпосадка с комом земли
basic stockосновное стадо
breeding poultry stockплеменная птица
breeding poultry stockматочная птица
breeding stockматочное стадо
breeding stockплеменной скот
breeding stockплеменной фонд
breeding stockплеменное поголовье
container stock plantingпосадка с использованием посадочного материала в контейнерах
conventional stock unitпереводная условная единица поголовья скота
crab stockкрабовый подвой
dead stockмёртвый инвентарь
ease stock handlingоблегчать уход за скотом
establishment for stock feed-mixture preparationкомбикормовый завод
fat-stock showвыставка откормленного скота
fed to stockоткормленный до кондиции (о скоте)
fed to stockскармливаемый скоту (о корме)
flax stockтреста
flax stockтреста льняная
foundation stockосновное поголовье
foundation stockматочный материал
foundation stockосновное стадо
foundation stockосновной семенной материал
full complement of stockполное пополнение запасов
Grecian stockматтиола двурогая (Matthiola bicarnis)
growing stockлесные насаждения
growing stockмолодняк
growing stockзапас древостоя
gun stockложа ружья
hemp stockтреста
hemp stockтреста конопляная
high-quality stock seedsчистосортный семенной материал
high-quality stock seedsчистосортный посевной материал
high-quality stock seedsсемена первой репродукции
initial cattle stockвыходное поголовье скота
lay in stockзапасать
lay in stockкласть в запас
live-stock grazingвыпас домашнего скота (Ованес)
nucleus stockпрапрародительское поголовье
nucleus stockпрародительское поголовье
nursery stock planterлесопосадочный агрегат
parent stockподвой
parent stock equipmentоборудование для содержания маточного стада (птицы)
parental stock gardenматочный сад
parental stock nurseryматочный сад
parental stock nurseryматочный рассадник
pedigreed-stock certificateплеменная карточка
pedigreed-stock certificateаттестат на племенных животных
plant-breeding stockселекционный материал
planting stockпосадочный материал
rearing stocksремонтный молодняк (Ludmilla Miro)
relative stock unitпереводная условная единица поголовья скота
replacement stockремонтное поголовье
seed-stockсеменной фонд
selection breeding stockселекционный материал
stock and scion compatibilityсовместимость подвоя и привоя
stock appreciationоценочная стоимость запасов
stock appreciationувеличение стоимости запасов в балансах
stock appreciationоценка запасов
stock beatingмассный размол волокнистых полуфабрикатов
stock beetсвёкла кормовая
stock carrotкормовая морковь
stock-carrying capacityскотоёмкость (пастбища)
stock cattleхудой молодой скот
stock cattleнеупитанный скот
stock changeизменение в стоимости запасов
stock densityплотность поголовья скота
stock doveлесной голубь (Columba oenas)
stock driving roadскотопрогон (на пастбище)
stock driving roadпрогон для скота
stock farmживотноводческое хозяйство
stock farmerскотовод
stock feedдёрть
stock feederкормушка
stock feederкормораздатчик
stock flyжигалка осенняя (Stomoxys calcitrans)
stock flyжигалка обыкновенная
stock fryрыбопосадочный материал
stock horseлошадь, используемая в скотоводческом хозяйстве
stock-judging score cardбонитировочная карточка
stock lossпотери поголовья (Andy)
stock mentorподставочный ментор
stock of horsesпоголовье лошадей
stock of tractorsтракторный парк
stock on the hoofживой скот (в качестве объекта перевозок Technical)
stock penзагон для скота (Temir)
stock raiserскотовод
stock-raisingскотоводный (= скотоводческий)
stock-raisingживотноводство
stock-raisingптицеводство
stock-raising farmзооферма
stock ranchживотноводческая ферма
stock record bookкнига учёта по стаду
stock saltгалит
stock saltкаменная соль
stock scalesвесы для скота
stock seedsэлитные семена
stock truckскотовоз
stock truckавтомобиль-скотовоз
superquality stock seedsсуперэлитные семена
superquality stock seedsсуперэлита
surplus stockприрост скота
where there is livestock, there is dead stockгде живой скот, там и мёртвый шток. (Наверняка, неверный перевод, поэтому нужна помощь с аналогичной русскоязычной поговоркой. inyazserg)
young fat stockмолодняк для откорма
young replacement stockреммолодняк (WiseSnake)
young stockмолодняк (скота)
young stockстадо молодняка
young-stock barnпомещение для молодняка
young-stock breedingвыращивание молодняка (WiseSnake)
young stock maidтелятница
young stock maidскотница по уходу за молодняком

Get short URL