Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Telecommunications
containing
Speech
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
average-
speech
power
средняя мощность речевого сигнала
average
speech
power
средняя мощность речевого сигнала
clipped
speech
modulation
модуляция речевого сигнала с ограничением
commentary quality
speech
речь дикторского качества
connected
speech
capabilities
возможности речевого
голосового
подключения устройств
(в современном автомобиле с сетевыми возможностями – connected car – устройствами можно управлять голосом
nikolkor
)
continuity check of the
speech
path
проверка на неправильности разговорного тракта
digital processing of
speech
преобразование речевых сигналов в цифровую форму
digital-
speech
communication
цифровая радиотелефонная связь
digital-
speech
communication
цифровая радио связь
digital
speech
communication
цифровая передача речи
dual rate
speech
coder
двухскоростной речевой кодер
(
oleg.vigodsky
)
internal connection
speech
внутреннее речевое соединение
(
oleg.vigodsky
)
internal
speech
bus
внутренняя речевая шина
(
oleg.vigodsky
)
intuitive
speech
technology
интуитивно понятные технологии работы с речью
(
nikolkor
)
not
speech
controlled
неуправляемый речью
(
oleg.vigodsky
)
peak-
speech
power
пиковая мощность импульсного сигнала
Perceptual Evaluating of
Speech
Quality
оценка восприятия качества речи
(
amaro209
)
Perceptual Evaluation of
Speech
Quality
оценка восприятия качества передачи речи
(
timmit
)
Perceptual
Speech
Quality Measure
измерение качества восприятия речи
(
amaro209
)
preemphasized
speech
речевой сигнал с предыскажениями
preemphasized-
speech
modulation
модуляция речевого сигнала с предыскажениями
remade
speech
восстановленная речь
scrambled
speech
закодированная речь
scrambled
speech
system
система шифрованной передачи речи
service
speech
channel
служебный речевой канал
(
oleg.vigodsky
)
signaling and
speech
path
сигнальный и речевой тракт
(
oleg.vigodsky
)
speech
amplifier
усилитель звуковой частоты
speech
and code receiver
речевой и кодовый приёмник
(
oleg.vigodsky
)
speech
and data communication
передача речи и данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
and data network
сеть передачи речи и данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
and data service
услуга передачи речи и данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
and test connection
речевое и тестовое соединение
(
oleg.vigodsky
)
speech
authentication card
плата распознавания речи
speech
bandwidth
речевая полоса частот
speech
bearer service
услуга переноса речевой информации
(
oleg.vigodsky
)
speech
bit rate
скорость передачи речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
block
речевой блок
(
oleg.vigodsky
)
speech
bus
речевая шина
(
oleg.vigodsky
)
speech
channel
речевой канал
(
oleg.vigodsky
)
speech
channel list
список речевых каналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
channel table
таблица речевых каналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
circuit
речевой канал
(
oleg.vigodsky
)
speech
circuit
канал речевой связи
speech
circuit
разговорная цепь
speech
circuit group
группа речевых каналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
clipper
ограничитель пиков речевых сигналов
(для повышения коэффициента модуляции)
speech
clipping
ограничение пиков речевых сигналов
(для повышения коэффициента модуляции)
speech
codec
кодек для разговорных сигналов
speech
coding
кодирование речевого сигнала
speech
coding
кодирование речи
speech
coding algorithm
алгоритм кодирования речевых сигналов
speech
communication
передача речи
speech
compression
сжатие речи
speech
compression technique
устройство сжатия речи
speech
-compressor processor
процессор сжатия речи
speech
condition
разговорное состояние
(
oleg.vigodsky
)
speech
connection
речевое соединение
(
oleg.vigodsky
)
speech
content
элемент речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
control
контроль речевых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
controlled
управляемый речью
(
oleg.vigodsky
)
speech
/data bus
шина речи-данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
/data channel
канал передачи речи-данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
/data information
речь -данные
(
oleg.vigodsky
)
speech
/data transfer
передача речи-данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
/data transmission
передача речи-данных
(
oleg.vigodsky
)
speech
decoder
речевой декодер
speech
dialog
речевой диалог
(
oleg.vigodsky
)
speech
digit signalling
цифровая передача речи
speech
digitization
кодирование речи
(при помощи ИКМ)
speech
echo
речевой эхо-сигнал
(
oleg.vigodsky
)
speech
echo canceller
речевой эхо-компенсатор
(
oleg.vigodsky
)
speech
equipment
речевое оборудование
(
oleg.vigodsky
)
speech
filter
фильтр звуковых частот
speech
fluctuation
изменение высоты речевого тона
speech
fragment
речевой фрагмент
(
oleg.vigodsky
)
speech
fragment file
файл речевых фрагментов
(
oleg.vigodsky
)
speech
frame
речевой цикл
(
oleg.vigodsky
)
speech
frame extrapolation
экстраполяция речевого кадра
speech
frequency
звуковая частота
speech
handler
обработчик речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
-heavy content
насыщенный речью контент
(
itbusiness.com.ua
buraks
)
speech
highway
речевая магистраль
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway input
вход речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway input/output
вход -выход речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway interface
интерфейс речевых магистралей
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway output
выход речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway test
тесты речевых магистралей
(
oleg.vigodsky
)
speech
highway test
тест речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
speech
interference level
среднее звуковое давление в полосе
600-4800
Гц, превышающее 0,002 кбар
speech
interpolation
предоставление одного канала нескольким абонентам по требованию
speech
interpolation
речевая интерполяция
speech
interpolation
обработка речевых сигналов
speech
inverter
скремблер речевого сигнала
speech
inverter
устройство засекречивания речи
speech
level
средняя чувствительность микрофона
speech
management processor
процессор управления речью
(
oleg.vigodsky
)
speech
memory
речевая память
(
oleg.vigodsky
)
speech
memory
блоки речевой памяти
(
oleg.vigodsky
)
speech
memory module
модуль речевой памяти
(
oleg.vigodsky
)
speech
/message channel
канал передачи речи-сообщений
(
oleg.vigodsky
)
speech
modulation
модуляция речевым сигналом
speech
monitor
речевой монитор
(
oleg.vigodsky
)
speech
monitor control
контроллер речевого монитора
(
oleg.vigodsky
)
speech
monitoring
текущий контроль речевых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
multiplexer
речевой мультиплексор
(
oleg.vigodsky
)
speech
network
сеть передачи речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
-only terminal
речевой терминал
(
oleg.vigodsky
)
speech
path
речевой тракт
speech
path bus
шина речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path control
контроллер речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path control equipment
оборудование управления речевыми трактами
(
oleg.vigodsky
)
speech
path controller
контроллер речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path equipment
оборудование речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path interface
интерфейс речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path interface unit
блок интерфейса речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path module
модуль речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path processor
процессор речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path subsystem
подсистема речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path supervision
контроль речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path switch
коммутатор речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path tests
тесты речевых трактов
(
oleg.vigodsky
)
speech
path trunk
речевая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
speech
-predictive coding
кодирование речевого сигнала с предсказанием
speech
predictive encoding
речевое кодирование с предсказанием
speech
-privacy equipment
аппаратура засекречивания речи
speech
privacy potential
потенциал звукоизоляции речи
(речь идёт об одном из параметров, который учитывается при разработке систем звукомаскировки для офисов
Sergey Old Soldier
)
speech
-processing system
система обработки речевых сигналов
speech
quantization
квантование речевых сигналов
speech
recording
запись речевого сообщения
speech
scrambler
шифратор речевого сигнала
speech
scrambler
устройство засекречивания речи
speech
signal interface
интерфейс речевых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
speech
storage
хранение речевых фрагментов
(
oleg.vigodsky
)
speech
supervision
контроль речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
template
речевой шаблон
(
oleg.vigodsky
)
speech
terminal
речевой терминал
speech
test
речевые испытания
speech
-to-noise ratio
отношение "речь-шум"
speech
traffic
обмен речевыми сообщениями
speech
transcoding
транскодирование речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
transfer
передача речи
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk
речевая соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk circuit
комплект речевой соединительной линии
(
oleg.vigodsky
)
speech
trunk group
группа речевых соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
speech
typewriter
пишущая машина с речевым управлением
speech
volume
динамический диапазон речевых сигналов
speech
volume
уровень речевого сигнала
speech
wire
разговорный провод
text to
speech
converter
преобразователь текста в речь
(
oleg.vigodsky
)
text-to-
speech
synthesis
синтез речи по тексту
time assignment
speech
interpolation
интерполяция речи с временным назначением
(
oleg.vigodsky
)
time-expanded
speech
расширенный во времени речевой сигнал
unprocessed-
speech
modulation
модуляция необработанного речевого сигнала
vocoded
speech
речь на выходе вокодера
Get short URL