| Subject | English | Russian |
| biotechn. | affinity sorbent | аффинный сорбент (инертный носитель, содержащий специфически реагирующую активную группу) |
| chromat. | affinity sorbent | аффинный сорбент (Rada0414) |
| energ.ind. | alkali-metal dry CO2 sorbent | сухой сорбент CO2 на базе щелочных металлов |
| energ.ind. | alkaline-earth metal dry CO2 sorbent | сухой сорбент CO2 на базе щёлочноземельных металлов |
| med. | amino sorbent | аминосорбент (jagr6880) |
| energ.ind. | ash-spent sorbent | сорбент на основе использованной золы |
| med.appl. | bioselective carbon sorbent | биоселективный углеродный сорбент |
| energ.ind. | calcium-based sorbent desulfurization | десульфуризация дымовых газов соединениями кальция |
| energ.ind. | char-spent sorbent | сорбент на основе полукокса |
| energ.ind. | CO2 sorbent | сухой регенерируемый сорбент CO2 |
| O&G | collection with sorbents | сбор с использованием сорбентов (MichaelBurov) |
| refrig. | cryogenic sorbent | криогенный сорбент |
| Makarov. | desulfurization sorbent | десульфирующий сорбент |
| energ.ind. | dry-sorbent injection | ввод сухого сорбента (в систему десульфуризации дымовых газов ТЭС или в топку котла при использовании сухого аддитивного метода) |
| energ.ind. | dry sorbent injection | ввод сухого сорбента (напр., для улавливания диоксида серы в системе десульфуризации дымовых газов ТЭС) |
| med. | Enzyme Linked Immunological Sorbent Assay | иммуносорбентный анализ с ферментной меткой (Andy) |
| med. | enzyme-linked immuno-sorbent assay | иммуноферментный анализ (neuromuscular.ru dimock) |
| ecol. | furnace sorbent injection | введение сорбента в печь |
| energ.ind. | gas reburning and sorbent injection | комбинированная система трёхступенчатого сжигания топлива с использованием природного газа в качестве восстановителя и ввода сорбента для улавливания диоксида серы в зоне горения топлива либо в смеси с топливом либо путём вдувания вместе с воздухом для горения |
| med. | immune sorbent | иммунный сорбент (MichaelBurov) |
| med. | immune sorbent | иммуносорбент (MichaelBurov) |
| med. | immuno sorbent | иммунный сорбент (MichaelBurov) |
| med. | immuno sorbent | иммуносорбент (MichaelBurov) |
| biotechn. | immunoaffinity sorbent | иммуноаффинный сорбент (инертный носитель, на котором закреплены специфические антитела) |
| med. | intestinal sorbent | Энтеросорбент (по ATC Lviv_linguist) |
| refrig. | liquid sorbent | жидкий сорбент |
| nucl.pow. | liquid waste sorbent tank | бак среднереактивных сорбентов |
| nucl.pow. | liquid waste sorbent tank pump | насос перекачки сорбентов |
| chromat. | macroporous polymer sorbent | макропористый полимерный сорбент (Игорь_2006) |
| energ.ind. | mass fraction sulfur captured by furnace sorbent | массовая доля серы, связанная сорбентом в топке котла |
| refrig. | mechanical sorbent | механический сорбент |
| tech. | molecular sorbent baffle | сорбционная ловушка |
| energ.ind. | molecular sorbent baffle | сорбционная ловушка ионообменного фильтра |
| nano | nano sorbent | наносорбент (MichaelBurov) |
| nano | nanoporous sorbent | нанопористый сорбент |
| Makarov. | new polymeric and other types of sorbents for solid-phase extraction of polar organic micropollutants from environmental water | новые полимерные и других типов сорбенты для твердофазного выделения полярных органических микрозагрязнителей из природных вод |
| construct. | packing sorbent | уплотняющий сорбент |
| gen. | petroleum sorbent | нефтесорбент (Alexander Demidov) |
| tech. | polypropylene sorbent | полипропиленовый сорбент (Johnny Bravo) |
| ecol. | primary sorbent | сорбент первой ступени (Sempai) |
| immunol. | radio allergen sorbent test | радиоаллергосорбентный тест (analizkrovi.net doktortranslator) |
| chromat. | reversed-phase sorbent | обращённо-фазовый сорбент (vidordure) |
| ecol. | secondary sorbent | сорбент второй ступени (Sempai) |
| Makarov. | silicagel sorbents | силикагелевые сорбенты |
| energ.ind. | slipstream sorbent screening test | испытания по определению неуловленных на сорбентах частиц в потоке газа |
| O&G, chem. | solid sorbent | твёрдый поглотитель |
| refrig. | solid sorbent | твёрдый сорбент |
| astronaut. | solid sorbent air sampler | сорбентный воздухозаборник |
| O&G, sakh. | solid sorbent tube | трубка с твёрдым сорбентом |
| mil., WMD | sorbent agent | сорбент |
| OHS | sorbent application decontamination unit | дезактивационная установка нанесения сорбента (Leonid Dzhepko) |
| O&G | sorbent barrier | заграждающий сорбент (MichaelBurov) |
| oil | Sorbent boom | Сорбирующий бон (Tverskaya) |
| gen. | sorbent capacity | нефтеёмкость (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | sorbent-coated porous element | покрытый сорбентами пористый элемент (напр., для удаления ртути из дымовых газов ТЭС) |
| mil. | sorbent decontaminant | сорбентное дегазирующее вещество |
| Makarov. | sorbent extraction preconcentration | сорбционно-экстракционное предварительное концентрирование |
| ecol. | sorbent feed | подача сорбента |
| energ.ind. | sorbent injection | ввод сорбентов (напр., для улавливания диоксида серы в зоне горения топлива, либо в смеси с топливом, либо путём вдувания вместе с воздухом для горения) |
| energ.ind. | sorbent injection | ввод сорбента (напр., для улавливания диоксида серы в зоне горения топлива либо в смеси с топливом либо путём вдувания вместе с воздухом для горения) |
| chromat. | sorbent matrix | матрица сорбента (Rada0414) |
| oil | Sorbent mats | Сорбирующие коврики (Tverskaya) |
| chromat. | sorbent media | сорбирующая среда (Wolfskin14) |
| chromat. | sorbent pores | поры сорбента (Rada0414) |
| Makarov. | sorbent preparation | получение сорбентов |
| construct. | sorbent reactivation | реактивация сорбента |
| ecol. | sorbent surface skimmer | установка для удаления плавающих веществ |
| chromat. | sorbent trap | сорбционная ловушка (DimWin) |
| mil., WMD | sorbent tube | сорбционная трубка |
| mil., WMD | sorbent test tube | пробирка с сорбентом |
| Makarov. | zinc-titanium oxide sorbents | цинк-титановые оксидные сорбенты |
| energ.ind. | zink oxide-based sorbent | сорбент на основе оксида цинка (для системы десульфуризации дымовых газов ТЭС) |
