English | Russian |
acidic snow | снег, содержащий кислотообразующие вещества |
acidic snow | снег, содержащий подкисляющие вещества |
acidic snow | кислый снег |
acidified snow | снег, содержащий подкисляющие вещества |
acidified snow | снег, содержащий кислотообразующие вещества |
acidified snow | кислый снег |
artificial snow | искусственный снег |
auxiliary snow removal equipment | вспомогательное снегоуборочное оборудование |
black snow | выпадение сажи |
black snow | чёрный снег |
blade snow plow | плужный снегоочиститель (с закреплённым отвалом) |
blood snow | снег, покрытый водорослями |
blood snow | кровавый снег (снег, покрытый водорослями) |
brush snow fence | снегозащитная полоса из кустарника |
carbon dioxide snow | твёрдая углекислота |
carbonic acid snow | твёрдая углекислота |
density of snow | плотность снегового покрова |
draw-off snow plow | плужный снегоочиститель |
duration of snow cover | продолжительность сохранения снегового покрова |
duration of snow cover | продолжительность залегания снежного покрова |
hibernal snow level | снеговой покров (зимний уровень) |
intensive snow melting | интенсивное таяние снега |
International Commission on Snow and Ice | Международная комиссия по снегу и льду |
International Commission on Snow and Ice | Международная комиссия по изучению снега и льда |
marine snow | морской снег (скопление живых организмов, их остатков и неорганических частиц, напоминающее падающий сне – самопроизвольное осаждение частиц, состоящих из детрита, живых организмов и неорганической пыли; выпадает из верхних слоёв водной толщи на дно океана mzviniti) |
mechanized snow clearance | механизированная уборка снега |
overripe snow | старый снег, насыщенный водой (содержит свободную воду) |
overriped snow | старый снег, насыщенный водой |
permanent snow | вечный снег |
perpetual snow | вечный снег |
pto-driven snow blower | роторный снегоочиститель с приводом от коробки отбора мощности |
red snow | кровавый снег (снег, покрытый водорослями) |
red snow | снег, покрытый водорослями |
screw snow plow | шнековый снегоочиститель |
self-contained snow blower | роторный снегоочиститель с приводом от автономного двигателя |
self-propelled snow blower | самоходный роторный снегоочиститель |
single-stage snow blower | одноступенчатый роторный снегоочиститель |
snow-albedo feedback | обратная связь между снегом и альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo feedback | положительная обратная снегом между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo feedback | обратная связь лёд-альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo feedback loop | положительная обратная снегом между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo feedback loop | обратная связь между снегом и альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo positive feedback | положительная обратная снегом между льдом и альбедо (MichaelBurov) |
snow-albedo positive feedback | обратная связь между снегом и альбедо (MichaelBurov) |
snow and ice control products | реагенты для борьбы со снежными заносами и обледенением (25banderlog) |
snow-and-ice resources | снежно-ледовые ресурсы |
snow arresting tree belt | снегозащитная лесная полоса |
snow avalanche | снежный обвал |
snow belt | снеговая зона |
snow blade | отвал снегоочистителя |
snow blade | нож снегоочистителя |
snow blanket | снеговой покров |
snow blockage | снежный занос |
snow brush | щёточный снегоочиститель |
snow cleaning equipment | снегоуборочное оборудование |
snow-cleaning machine | снегоуборочная машина |
snow-cleaning machine | снегоочиститель |
snow clearer | снегоуборочная машина |
snow clearing | снегоуборка |
snow clearing | снегоочистка |
snow clearing capacity | производительность снегоуборочной машины |
snow clearing equipment | снегоуборочное оборудование |
snow conveyer | транспортёр для снега |
snow cover | снегозапас |
snow cover depth | высота снежного покрова |
snow cover depth | глубина снежного покрова |
snow cutter | снегоочиститель |
snow density | плотность снежного покрова |
snow depth | глубина снежного покрова |
snow dump area | место свалки снега |
snow ejecting distance | дальность отбрасывания снега |
snow-favored plant | хионофил |
snow-favoured plant | хионофил |
snow field | фирновое пятно |
snow field | снежное пятно |
snow fighting fleet | парк снегоуборочных машин |
snow fighting vehicle | снегоуборочная машина |
snow fighting vehicle | автомобиль-снегоочиститель |
snow-fighting vehicle | снегоуборочная машина |
snow fill | насыпь из снега (ambassador) |
snow-glide | лавина |
snow handling | уборка снега |
snow handling | комплекс работ по уборке снега |
snow ice | снежный лёд |
snow ice | наст |
Snow Leopard Trust | фонд сохранения снежного барса (snowleopardnetwork.org owant) |
snow limit | снеговая граница |
snow-line | снеговая линия |
snow loading equipment | снегопогрузочное оборудование |
snow melt | талая вода |
snow melt | снеговая вода |
snow melt flood | половодье |
snow mover | плужный снегоочиститель |
snow pack | снеговой покров |
snow parch soil | почва снежников (субнивального и нивального поясов) |
snow patch | снежник (снеговое пятно) |
snow plough | снегоуборочный плуг |
snow plough | снегоуборочный отвал |
snow plow mounting bracket | подвеска отвала плужного снегоочистителя |
snow receiving case | приёмный бункер для снега |
snow removal | вывозка снега |
snow removal capacity | производительность снегоуборочной машины |
snow removal device | устройство для уборки снега |
snow removal equipment | снегоуборочное оборудование |
snow removal unit | снегоуборочная машина |
snow removal vehicle | снегоуборочная машина |
snow removal vehicle | автомобиль-снегоочиститель |
snow remover | снегоочиститель |
snow remover | снегоуборочная машина |
snow-retaining strip | снегозадерживающая лесная полоса |
snow sampler | плотномер |
snow screen | снегозащитное заграждение |
snow shelter-belt | снегозадерживающая защитная полоса |
snow shifter | снегоочиститель |
snow-slip | лавина |
snow stability | устойчивость снежного покрова |
snow storm | снежная метель |
snow sweeper | подметальная машина для уборки снега |
snow sweeper | дорожная щётка-снегоочиститель |
snow thrower | снегомёт |
snow thrower | роторный снегоочиститель |
snow trapping | снегозадержание |
snow trucking | вывозка снега грузовыми автомобилями |
snow water equivalent | эквивалентный слой воды |
thunderstorm with rain thunderstorm with snow | гроза со снегом |
wire snow brush | проволочная щётка для уборки снега |
wire snow brush | проволочная щётка для подметания снега |