Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Transport
containing
Settings
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
above level
setting
выше установленного уровня
actual steering relief valve
setting
реальная настройка предохранительного клапана рулевого управления
advanced
settings
расширенные настройки
(обеспечивающие более широкий круг функциональных возможностей)
alarm
setting
настройка аварийной сигнализации
angle
setting
установка под углом
automated tool
setting
arm
автооператор для размерной настройки инструментов
(напр. в токарных станках с ЧПУ)
berth
setting
наивыгоднейшая регулировка
(горючей смеси)
best
setting
оптимальная регулировка
blade pitch
setting
установка шага
(лопасти винта)
blade
setting
угол установки лопасти
camshaft
setting
bracket
кронштейн для установки вала газораспределения
component
setting
установка детали
(в заданное положение перед обработкой)
corrected threshold
setting
исправленная установка порога
(напр. давления)
developed
settings
наладочные параметры
(напр. зуборезного станка)
development
settings
наладочные параметры
(напр. зуборезного станка)
factory-preset force
setting
параметр силы, установленный на заводе-изготовителе
fast-
setting
glue
быстротвердеющий клей
fast-
setting
glue
быстровулканизирующийся клей
H-
setting
горизонтальное смещение бабки
(зуборезного станка)
heat
setting
термоусадка
height
setting
-and-measuring device
измерительное устройство для установки по высоте
hydraulic
setting
гидравлическое схватывание
instrument
settings
параметры настройки
(для контрольно-измерительного прибора)
misadjust
settings
неточно закладывать установки
misadjust
settings
неправильно устанавливать параметры
misadjusted
settings
разрегулированные установки
misadjusted
settings
неточно установленные параметры
mobile calibration
setting
подвижный калибровочный параметр
mobile calibration
setting
меняющаяся калибровочная установка
parameter
setting
уставка параметра
preload
setting
indicator
индикатор предварительного натяга
(напр. подшипника)
quick-
setting
ring
быстро притирающееся кольцо клапана
rail-
setting
device
приспособление для установки поперечины
(напр. станка или стенда)
rotational
setting
установка под углом
saw tooth
setting
развод пилы
self-
setting
bearing puller
съёмник самоустанавливающегося подшипника
setting
acceleration
ускоритель схватывания
(напр. бетона)
setting
adjusting
задание уставок
setting
angle
угол установки
setting
chamber
камера-отстойник
setting
chamber
сороуловительная камера
setting
device
устройство установки параметров
setting
fixture
приспособление для размерной настройки
setting
fixture
приспособление для настройки
setting
gage
образцовая мера, используемая для регулировки правильности показаний прибора
setting
gage
образцовая мера, используемая для проверки правильности показаний прибора
setting
level
переводной рычаг
setting
limit
установка
напр. параметров
с определённой характеристикой
setting
of head-lights
установка фар
setting
point
место установки
(детали)
setting
punch
обжимка для заклёпок
setting
to touch
высыхание плёнки до исчезновения липкости
(напр. при прикосновении пальцем)
setting
unit
минимально задаваемое перемещение
settings
preset
задание уставок
spark
setting
установка зажигания свечи
static camber
setting
установочная величина развала колёс
(напр. автомобиля)
stroke
setting
регулировка длины хода поршня гидравлической машины
tab
settings
настройки табуляции
thermostatic
setting
уставка терморегулятора
thermostatic switch
setting
tolerance
допуск на температурную уставку термостатического выключателя
tool-
setting
equipment
приборы для настройки инструментов
torque
setting
type torque wrench
предельный ключ с устанавливаемым моментом
torque wrench
setting
отметка диниметрического ключа
twin cam
setting
bracket
кронштейн для установки двойных кулачков
unadjusted
settings
нескорректированные установки
(напр. для устройства системы маслораздачи техцентра)
unadjusted
settings
нескорректированные уставки
(напр. для устройства системы маслораздачи техцентра)
zero
setting
установка
напр. прибора или датчика
на нуль
zero
setting
переустановка нуля отсчёта
(напр. в системе ЧПУ)
Get short URL