English | Russian |
Al-Azhar University's Council of Senior Scholars | Консистория старших теологов Университета аль-Азхар (Alex_Odeychuk) |
Council of Senior Scholars | Консистория старших теологов (Alex_Odeychuk) |
member of Al-Azhar University's Council of Senior Scholars | член Консистории старших теологов Университета аль-Азхар (Alex_Odeychuk) |
senior Islamic scholar | специалист высшей квалификации в области исламской теологии (получивший высшее образование по программе магистратуры, а затем продолживший образование по программе аспирантуры, докторантуры; New York Times Alex_Odeychuk) |
senior preacher | старший проповедник (Alex_Odeychuk) |
senior priest of a church | настоятель |
senior scholar | старший теолог (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
senior warden | старший страж (масонской ложи Alex_Odeychuk) |
the senior officer of a Masonic Lodge | старший офицер масонской ложи (Alex_Odeychuk) |