English | Russian |
self-absorbed | замкнутый на себе (igisheva) |
self-absorbed | замкнутый на самом себе (igisheva) |
self-absorption | замкнутость на самом себе (igisheva) |
self-absorption | замкнутость на себе (igisheva) |
self-absorption | эгоцентричность (igisheva) |
self-entitled | эгоистичный (You would fit perfectly among the self-entitled, snotty, hedonistic plebes that make up this town's population. ART Vancouver) |
self-professed | величающий себя (4uzhoj) |
self-professed | - самоучка (usually disapprovingly,: self-professed experts – эксперт-самоучка vikavikavika) |
self-professed | доморощенный (usually disapprovingly: This has attracted a lot of self-professed experts who have little or no industry experience and are solely there to get a ride on the gravy train. vikavikavika) |
self-professed | объявивший себя (inna203) |
self-promotion | самопродвижение (ART Vancouver) |
self-promotion | самопиар (ART Vancouver) |
self-promotion | самораскручивание (She's known for her shameless self-promotion. ART Vancouver) |
self-righteousness | чувство собственного превосходства (4uzhoj) |
self-scrutiny | самокопание (Tracer) |
self-serving | ведущийся в собственных интересах ("The problem was the blurring of the line between operational deception in the day-to-day business of collecting secret intelligence and the self-serving deception of superiors by intelligence officers in the field, who were judged, promoted and paid according to their "success" in running agents and writing reports." – Thomas Powers, NYT Magazine ART Vancouver) |