Subject | English | Russian |
scient. | Bulletin of Saint-Petersburg State University | Вестник Санкт-Петербургского университета (Ying) |
gen. | Central District, Saint Petersburg | Центральный район Санкт-Петербурга (wikipedia.org Denis Lebedev) |
gen. | Department of Federal Registration Service for Saint-Petersburg and Leningrad region | Управление федеральной регистрационной службы по Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Uncrowned king) |
gen. | European University at Saint Petersburg | Европейский университет в Санкт-Петербурге (rechnik) |
gen. | Head of Saint Petersburg Branch | Руководитель филиала, Санкт-Петербург (rechnik) |
bank. | Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the City of Saint Petersburg | ГРКЦ ГУ Банка России (см. оф. сайт ГУ везде – Main Branch cbr.ru), Ker-online) |
bank. | Main Financial Settlements Center of the Central Bank of the Russian Federation Main Branch for the city of Saint Petersburg | ГРКЦ ГУ Банка России по Санкт-Петербургу (ГУ везде – Main Branch cbr.ru, Ker-online) |
hist. | Medal "In Commemoration of the 300th Anniversary of Saint Petersburg" | Медаль "В память 300-летия Санкт-Петербурга" (grafleonov) |
med. | Pavlov State Medical University of Saint Petersburg | ГМУ им.Павлова (Санкт-Петербург Мария100) |
pharma. | Public Health Committee. Saint Petersburg | Комитета по здравоохранению. Санкт-Петербурга (Jennifer Sunseri) |
geogr. | Saint Petersburg | Санкт-Петербург (центр Ленинградской области) |
geogr. | Saint Petersburg | петербургский |
geogr. | Saint Petersburg | Сент-Питерсберг (город в США, штат Флорида kee46) |
geogr. | Saint Petersburg | Санкт-Петербург |
geogr. | Saint Petersburg | санкт-петербургский |
st.exch. | Saint Petersburg Currency Exchange | Санкт-Петербургская Валютная Биржа ('More) |
econ. | Saint Petersburg Currency Exchange | Петербургская валютная биржа |
hist. | Saint Petersburg Governorate | Санкт-Петербургская губерния (Alex_Odeychuk) |
handb. | Saint Petersburg Handball Club | Санкт-Петербургский гандбольный клуб (igisheva) |
ed. | Saint Petersburg National Research University of Information Technology, Mechanics and Optics | Санкт-Петербургский национальный исследовательский университет информационных технологий, механики и оптики (Alex_Odeychuk) |
mus. | Saint Petersburg Philharmonic Orchestra | Симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии (I. Havkin) |
gen. | Saint Petersburg Public Office | СПб ГУ (nooblik) |
biotechn. | Saint Petersburg Research Institute for High Purity Biologicals | Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт особо чистых биопрепаратов (Alex_Odeychuk) |
med. | Saint Petersburg Research Institute of Emergency Medicine named after I.I. Dzhanelidze | Санкт-Петербургский Научно-исследовательский институт скорой помощи имени И. И. Джанелидзе (researchgate.net Ladyhood) |
ed. | Saint Petersburg State Art and Industry Academy | Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия имени А.Л. Штиглица (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg State Chemical Pharmaceutical University | Санкт-Петербургский Государственный Химико-Фармацевтический университет (IrenaWhite) |
gen. | Saint Petersburg State Forest Technical University | СПбГЛТУ (Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет Drozdova) |
gen. | Saint Petersburg State Forest Technical University under name of S.M.Kirov | СПбГЛТУ им.С.М.Кирова (Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова Drozdova) |
ed. | Saint Petersburg State Marine Technical University | Санкт-Петербургский государственный морской технический университет (grafleonov) |
gen. | Saint Petersburg State Medical University | СПбГМУ (Санкт-Петербургский государственный медицинский университет rechnik) |
med. | Saint Petersburg State Pediatric Medical University | СПбПедГМУ (Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет maystay) |
gen. | Saint Petersburg State Pediatric Medical University | СПБГПМУ (Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет rechnik) |
gen. | Saint Petersburg State Polytechnical University | Санкт-Петербургский государственный политехнический университет (rechnik) |
gen. | Saint Petersburg State Polytechnical University | СПбГПУ (rechnik) |
chem. | Saint Petersburg State Technological University of Plant Polymers | Санкт-Петербургский государственный технологический университет растительных полимеров (MichaelBurov) |
chem. | Saint Petersburg State Technological University of Plant Polymers | СПбГТУРП (MichaelBurov) |
cinema | Saint Petersburg State Theatre Arts Academy | Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства (grafleonov) |
univer. | Saint Petersburg State University | Санкт-Петербургский государственный университет (Andrey Truhachev) |
univer. | Saint Petersburg State University | СПбГУ (Andrey Truhachev) |
ed. | Saint Petersburg State University of Airspace Instrumentation | Санкт-Петербургский Государственный Университет аэрокосмического приборостроения (Soulbringer) |
gen. | Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering | Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет (wikipedia.org Gatita_blanca) |
ed. | Saint Petersburg State University of Cinema and Television | СПбГУКиТ (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg State University of Cinema and Television | Санкт-Петербургский государственный университет кино и телевидения (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg State University of Civil Aviation | СПбГУГА (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg State University of Civil Aviation | Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации (grafleonov) |
gen. | Saint Petersburg State University of Economics | СПбГЭУ (rechnik) |
ed. | Saint Petersburg State University of Film and Television | СПбГИКиТ (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg State University of Film and Television | Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения (grafleonov) |
ed. | Saint Petersburg University of State Fire Service of Emercom of the Russian Federation | Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС Российской Федерации (grafleonov) |
gen. | Saint-Petersburg branch | СПБф (tay) |
ed. | Saint-Petersburg Forest Engineering Academy | СПбЛТА (Eugene_Chel) |
ed. | Saint-Petersburg State Forest Engineering Academy | СПбГЛТА (Eugene_Chel) |
gen. | Saint-Petersburg State Forest Technical University | Санкт-Петербургская государственная лесотехническая академия (согласно тому, что указано на их сайте Tankardina) |
ed. | Saint-Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering | СПБГАСУ (SPSUACE silvara) |
ed. | Saint-Petersburg State University of Culture and Arts | Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств (grafleonov) |
ed. | Saint-Petersburg State University of Culture and Arts | СПбГУКИ (grafleonov) |
gen. | Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences | Санкт-Петербургский Гуманитарный университет профсоюзов (rechnik) |
gen. | Territorial body of Federal state statistics service for Saint-Petersburg and Leningrad region | Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (ROGER YOUNG) |
gen. | Tsentralny District, Saint Petersburg | Центральный район Санкт-Петербурга (wikipedia.org Denis Lebedev) |
rel., christ. | Xenia of Saint Petersburg | Ксения Петербургская (православная святая browser) |