| English | Russian |
| active stall control | активный контроль ротора (MichaelBurov) |
| active stall control | контроль и управление скоростью вращения вала ротора путём поворота лопастей вокруг своей оси и изменения их угла атаки за счёт ряда промежуточных фиксированных положений лопасти (MichaelBurov) |
| blade stall | срыв потока с лопатки (напр., турбины) |
| compressibility stall | волновой срыв потока |
| dynamic stall | динамический срыв потока |
| local stall | местный срыв потока (напр., на рабочем колесе, диффузоре) |
| local stall | локальный срыв потока (напр., на рабочем колесе, диффузоре) |
| propagating stall | вращающийся срыв потока |
| root stall | срыв потока у корневой части лопатки (напр., турбины) |
| rotating stall | вращающийся срыв потока (напр., включает ряд обширных зон, охватывающих несколько межлопаточных каналов турбины и распространяющийся по их периферии, а также осевого компрессора) |
| shock-stall | волновой срыв |
| stage stall | срыв потока на ступени (напр., центробежного компрессора) |
| stall margin | запас по скоростной устойчивости (Svatok) |
| stall zone | зона срыва потока |
| tip stall | концевой срыв потока (напр., лопатки турбины) |
| turbine stall torque | крутящий момент турбины в режиме останова |
