| English | Russian |
| a seat in the stall | кресло в партере |
| a stalled car backed up traffic for miles | затормозившая машина остановила движение на многие мили |
| a standing stall | стойло (лошадь привязана, может наклоняться, ложиться, но не может развернуться Dude67) |
| a standing stall | денник (Dude67) |
| balcony stall | места в первых рядах бельэтажа |
| become stalled | затянуться (Alexander Demidov) |
| bishop's stall | горний престол (в правосл. храме арочное углубление, ниша, находящаяся в середине нижней части восточной стены апсиды за престолом в алтаре) |
| bishop's stall | горнее место |
| buck-stall | тенёта для оленей |
| buck stall | тенёта для оленей |
| changing stall | кабинка для переодевания (на пляже Yegor) |
| choir stall | место на клиросе в алтарной части (в Зап. христ-ве) |
| coffee-stall | передвижной ларёк или стойка для продажи горячего кофе |
| coffee stall | передвижной ларёк для продажи горячего кофе |
| coffee-stall | передвижной ларёк для продажи горячего кофе |
| coffee stall | стойка для продажи горячего кофе |
| decanal stall | место настоятеля собора (в Зап. христ-ве-на клиросе в алтарной части) |
| fast-food stall | торговая точка с едой (sankozh) |
| finger stall | тряпочка, обвязываемая вокруг больного пальца |
| finger stall | напалок |
| finger stall | палец от перчатки |
| first row of the stall | первый ряд партера |
| fish stall | рыбный ряд (на базаре или рынке Lana Falcon) |
| food stall | торговая точка с едой (sankozh) |
| food stall | продуктовый ларёк (WiseSnake) |
| foot stall | стремя (у дамского седла) |
| from deep choke to stall | начиная с режима глубокого дросселирования до срыва потока (Dude67) |
| front of the stall | первый ряд партера |
| front stall | налобник (у лошади) |
| front stall | оглавль (у узды) |
| front stall | манеж (у узды) |
| fruit stall | лоток, на котором продают плоды |
| head-stall | оглавль (у узды) |
| his career stalled | его карьера застопорилась |
| home stall | место происхождения |
| home stall | жилище |
| home stall | земля, принадлежащая к дому |
| horse stall | коновязь |
| in stead and stall | везде и всегда (Yerkwantai) |
| market stall | прилавок (Alex_Odeychuk) |
| mobile stall | автолавка (ABelonogov) |
| moving stall | неожиданное самопроизвольное выключение двигателя автомобиля в движении (00002) |
| moving stall | самопроизвольное выключение двигателя автомобиля (00002) |
| news-stall | газетный киоск |
| news stall | газетный киоск |
| open stall | открытый киоск (из учебника dimock) |
| open stall | открытый прилавок (ABelonogov) |
| orchestra stall | кресло в задних рядах |
| orchestra stall | кресло в первых рядах |
| orchestra stalls | партер |
| ox stall | стойло для рогатого скота |
| ox-stall | стойло для рогатого скота |
| ox stall | воловье стойло |
| parking stall | машиноместо (Tollmuch) |
| parking stall | м / м (машиноместо) |
| pit stall | кресло в задних рядах |
| pit stall | амфитеатр |
| pit stall | кресло в первых рядах |
| portable stall | лоток (торговый 4uzhoj) |
| set out goods on a stall | раскладывать товары на прилавке |
| small stall | будочка (dim. of будка) |
| stall bars | шведская лестница (шведская стенка Tanya Gesse) |
| stall boat | особого рода рыбачья лодка |
| stall-camp | стойлово-лагерный |
| stall-camp system of maintaining cattle | стойлово-лагерное содержания скота |
| stall-fed | хорошо откормленный |
| stall-fed | упитанный |
| stall fed | хорошо откормленный |
| stall fed | откормленный в стойле |
| stall fed | выдержанный в стойле |
| stall fed | упитанный |
| stall-feed | поставить на откорм |
| stall-feed | откармливаться в стойле |
| stall feed | откармливать грубыми кормами |
| stall feed | откармливаться в стойле |
| stall feed | откармливать в стойле |
| stall-feed | откармливать грубыми кормами |
| stall feed | поставить на откорм |
| stall-feed | откармливать в стойле |
| stall for time | оттягивать время |
| stall for time | стараться выиграть время (Taras) |
| stall for time | тянуть время (We tried to stall for more time, but I'm afraid it can't be helped – you'll have to go on stage now. Alex_Odeychuk) |
| stall keeper | уличный торгаш |
| stall keeper | торгующий на ларе |
| stall keeper | лоточник |
| stall keeper | лоточница |
| stall keeper | лотошник |
| stall language | эканье, мэканье, бэканье (Inna Oslon) |
| stall man | торгующий на ларе |
| stall man | уличный торгаш |
| stall off | отшить (Anglophile) |
| stall off | отшивать (Anglophile) |
| stall off | держаться подальше (от кого-либо) |
| stall out | парализовать (The fear – of what I’m not seeing, what I might see – nearly stalls me out. Abysslooker) |
| stall progress | застопорить работу (Ремедиос_П) |
| stall progress | застопорить процесс (Ремедиос_П) |
| stall reader | любитель рассматривать книги у уличных букинистов |
| stall-reader | газеты у киоска |
| stall reader | любитель читать книги в книжном магазине |
| stall-reader | любитель читать книги в книжном магазине |
| stall shower | душевая кабина (A stall shower is a dedicated shower area which uses a door or curtain to contain water spray. The shower over a bathtub saves bathroom space and enables the area to be used for either a bath or a shower and commonly uses a sliding shower curtain to contain the water spray.  wikipedia.org 'More) |
| stall tactics | отвлекающая тактика |
| stall tactics | вводящая в заблуждение тактика |
| stall the tax reform movement | мешать продвижению налоговой реформы (Olga Okuneva) |
| stall worn | крепкий |
| stall worn | дюжий |
| stall worn | сильный |
| stall worth | дюжий |
| stall worth | крепкий |
| stall worth | сильный |
| stalled talks | зашедшие в тупик переговоры |
| stalled talks | застопорившиеся переговоры |
| standing stall | стойло (Dude67) |
| stead and stall | везде и всегда (Yerkwantai) |
| subscribe to a stall | абонировать кресло в партере |
| the figs are venal at the nearest stall | инжир продаётся в ближайшей лавке |
| thumb-stall | напёрсток для большого пальца |
| thumb stall | тряпочка, обвязываемая вокруг больного пальца |
| thumb stall | палец от перчатки |
| toilet stall | кабина в уборной |
| waffle and stall | колебаться и медлить (triumfov) |
