Subject | English | Russian |
meteorol. | SIGMET information | сообщение SIGMET (сообщение составляется открытым текстом с сокращениями органом метеорологического слежения о фактических или ожидаемых явлениях погоды:-на дозвуковых крейсерных эшелонах: гроза, тропический циклон; сильный град; сильная турбулентность; сильное обледенение; регистрируемые горные волны; обширный район песчаной/пыльной бури; на околозвуковых и сверхзвуковых-турбулентность умеренная и сильная; кучево-дождевые облака; град; вулканический пепел) |
meteorol. | sigmet information | информация SIGMET |
mil., avia. | weather SIGMET | донесение метеослужбы об опасных погодных явлениях на маршруте |
mil., avia. | WST convective SIGMET | донесение метеослужбы о конвекционных явлениях, опасных для всех самолётов |