DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing SALTS | all forms
EnglishRussian
carbonate-hardness saltsсоли временной жесткости
carbonate-hardness saltsсоли карбонатной жесткости
double hull salt water ballast tankчистобалластный танк в двойном корпусе
Loaded draft of Vessel on assigned summer freeboard in salt waterОсадка в грузу при разрешённом летнем надводном борте в соленой воде (из текста части 1 чартера (Charter Party) Leonid Dzhepko)
permanent-hardness saltsсоли некарбонатной жесткости
permanent-hardness saltsсоли постоянной жёсткости
salt depositотложение солей
salt-laden airвоздух с взвешенными частицами соли
salt pansсоляные промыслы
salt provisionsсолёные продукты
salt spray testкоррозионное испытание в солевом тумане
salt waterзабортная вода
salt-water currentтечение, вызываемое изменением солёности
salt-water displacementводоизмещение в солёной воде
salt-water draftосадка в морской воде
salt-water evaporatorиспаритель морской воды
salt-water filterфильтр забортной воды
salt water heaterподогреватель морской воды
salt water heaterподогреватель забортной воды
salt-water oil coolerмаслоохладитель, охлаждаемый забортной водой
salt-water pumpнасос забортной воды
salt-water pumpнасос солёной воды
salt-water-activated batteryаккумуляторная батарея, электролитом в которой служит морская вода (вк)
saturated salt solutionнасыщенный раствор соли (translator911)
scale-forming saltsнакипеобразующие соли
seasoned saltбывалый моряк
seasoned salt"морской волк"
standard salt waterсолёная вода с удельным весом, равным 1, 027 при 15°С (стандартная в расчётах по теории корабля)
standard salt waterстандартная солёная вода