English | Russian |
at the organization's headquarters | в штаб-квартире организации (CNN Alex_Odeychuk) |
EU's eastern neighbourhood | Восточное соседство ЕС (Oleksandr Spirin) |
move Russia-U.S. ties to a deeper level | выводить российско-американские отношения на новый уровень (New York Times Alex_Odeychuk) |
New Partnership for Africa's Development | Новое партнерство для развития Африки (программа экономического развития Африканского Союза) |
no man's land | нейтральная зона |
organization's headquarters | штаб-квартира организации (CNN Alex_Odeychuk) |
People's Great Khural | великий народный хурал (позднее был переименован в State Great Khural magpin) |
region's coordinator for international affairs | координатор международных программ региона (New York Times financial-engineer) |
the world's pre-eminent superpower | единственная в мире сверхдержава (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
U.S.-China relations researcher | специалист по анализу американо-китайских отношений (Fox News, USA Alex_Odeychuk) |