DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automated equipment containing Rough | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be rough groundпройти черновое шлифование
forming rough cuttingобдирочная обработка (translator911)
half-roughполучёрный (напр., о винте)
out of rough toleranceза пределами припуска (на обработку)
plane roughстрогать начерно
rough-and-finished-machinedдеталь, прошедшая черновую и чистовую обработку (olga_iva)
rough-and-readyвременный
rough-boreрастачивать начерно
rough-boreобдирать на расточном станке
rough-bored holeпредварительно расточенное отверстие
rough boringчерновое растачивание
rough boring headчерновая расточная головка
rough boring machineстанок для чернового растачивания
rough boring toolрасточная головка для черновой обработки
rough-broachпредварительно протягивать
rough-broachпротягивать начерно
rough broach trainряд последовательно расположенных черновых протяжек
rough broach trainнабор протяжек для чернового прохода
rough broachingчерновое протягивание
rough broachingпредварительное протягивание
rough-castотливать без последующей обработки
rough coverшероховатая обкладка
rough-cut bladeпила с предварительно обработанными зубьями
rough cut broachчерновая протяжка
rough cut toolчерновой резец
rough cuttingобдирка
rough cuttingчерновое резание
rough-drillпредварительно сверлить
rough drillingпредварительное сверление
rough-edgedс зазубренной кромкой
rough-faceподрезать торец начерно
rough facing machineстанок для черновой подрезки торцов
rough forgingкованая заготовка
rough-formпрофилировать начерно
rough-formобрабатывать начерно фасонным инструментом
rough formingпредварительное формообразование
rough-grindобдирать на шлифовальном станке
rough grinding machineстанок для чернового шлифования
rough grinding machineточило
rough grinding machineточильно-шлифовальный станок
rough grinding machineобдирочно-шлифовальный станок
rough grinding sequenceпоследовательность технологических переходов при черновой обработке детали на шлифовальном станке
rough holeпредварительно обработанное отверстие
rough hole areaсечение отверстия с учётом припуска (напр., на растачивание)
rough-machineобрабатывать начерно
rough-machineобдирать
rough machiningпредварительная обработка
rough-millфрезеровать начерно
rough-millобдирать на фрезерном станке
rough millпредварительно фрезеровать
rough millingчерновое фрезерование
rough milling machineстанок для чернового фрезерования
rough milling machineобдирочно-фрезерный станок
rough milling spindleфрезерный шпиндель для черновой обработки
rough milling spindleшпиндель для чернового фрезерования
rough pieceзаготовка
rough-planeстрогать начерно
rough-planeобдирать на продольно-строгальном станке
rough planingчерновое строгание
rough planingобдирка на продольно-строгальном станке
rough shape surfaceповерхность с неровностями
rough sketchделать предварительный эскиз (детали)
rough templetкопир для черновой обработки
rough toleranceприпуск (на обработку)
rough topрельефная обкладка
rough trimсуммарная обрезка заусенцев
rough-turnобтачивать начерно
rough-turnобдирать на токарном станке
rough turn profileобтачивать контур детали начерно
rough-turning cycleповторяющийся цикл чернового точения
rough turning machineстанок для черновой обточки
rough turning machineобдирочно-токарный станок
rough-turning toolтокарный резец для черновой обработки
rough vacuum pumpнизковакуумный насос
rough workpiece spindle speedчастота вращения шпинделя при черновой обработке детали
semi-rough turningполучистовое точение (ssn)