| Subject | English | Russian |
| auto. | radius of rolling circle | радиус качения |
| nautic. | radius of the rolling circle | радиус катящегося круга |
| cook. | roll into a circle | раскатать в круг (тесто sankozh) |
| mil., tech. | rolling circle | поворотный круг (на рельсовом пути) |
| tech. | rolling circle | угломерный круг |
| auto. | rolling circle | основная окружность (шестерни) |
| transp. | rolling circle | основная окружность (зубчатого колеса) |
| mech.eng., obs. | rolling circle | катящийся круг |
| mech.eng., obs. | rolling circle | образующая окружность (напр. циклоидальной кривой) |
| avia. | rolling circle | вираж с креном |
| transp. | rolling circle | основная окружность шестерни |
| automat. | rolling circle | образующая окружность |
| auto., mach.mech. | rolling circle | делительная окружность |
| automat. | rolling circle | основная окружность (ЗК) |
| auto. | rolling circle | поворотный круг |
| construct. | rolling circle | накатный круг (nonstationary circle in the rear part of stage) |
| nautic. | rolling circle | катящийся круг (трохоиды) |
| genet. | Rolling circle amplification | рамификация (амплификация по типу катящегося кольца klabukov) |
| biol. | rolling circle amplification | амплификация по типу катящегося кольца (Conservator) |
| genet. | rolling circle model | репликация -типа (процесс репликации кольцевых молекул ДНК, характерный для многих бактерий и вирусов, а также внутриклеточных органелл (митохондрий и пластид); удлинение синтезируемой цепи ДНК происходит с 5'-конца, прикрепляющегося к клеточной мембране, а точка репликации расположена в месте ответвления 5'-нити от исходного кольца; по завершении нескольких раундов репликации вокруг исходной ДНК образуется новая молекула ДНК, содержащая несколько копий исходной, соединённых "голова к хвосту" и способная служить матрицей для синтеза комплементарной цепи ДНК dimock) |
| biotechn. | rolling circle model | механизм репликации ДНК по модели катящегося кольца |
| genet. | rolling circle model | репликация по типу разматывающегося рулона (dimock) |
| genet. | rolling circle model | модель катящегося кольца (dimock) |
| mil. | rolling circle of wheel | круг катания колеса |
| biotechn. | rolling circle replication | механизм репликации ДНК по модели катящегося кольца |
| mol.gen. | rolling circle replication | репликация по типу "катящегося кольца" (Conservator) |
| Makarov. | rolling circle replication | репликация |
| Makarov. | rolling circle RNA synthesis | синтез РНК по механизму катящегося колеса |
| genet. | rolling circle-type replication | репликация -типа (dimock) |
| genet. | rolling circle-type replication | репликация по типу разматывающегося рулона (dimock) |
| genet. | rolling circle-type replication | модель катящегося кольца (dimock) |
| tech. | wheel rolling circle | круг катания колёса |
| tech. | wheel-rolling circle | круг катания колеса |
