 |
| Subject | English | Russian |
| media. | rich media | супермедиа (мультимедиа с расширенной номенклатурой форматов представления информации) |
| IT | Rich Media | комплексное использование всех средств сетевой графики (Flash, HTML, Java и др.) |
| IT | Rich Media | методология Rich Media |
| adv. | rich media | мультимедийная реклама (Godzilla) |
| IT | Rich Media banner | баннер формата Rich Media |
| IT | Rich Media banner | баннер на основе использования методологии Rich Media |
| IT | Rich Media banner | рекламное окно на основе использования методологии Rich Media |
| comp., net. | rich media clients | мультимедийные клиентские приложения (taaraora) |
| inet. | rich media design and production | разработка и производство анимационных роликов и интерактивной веб-графики (Alex_Odeychuk) |
| adv. | rich media tags | мультимедийные теги (Встроенные мультимедийные теги для поддержки аудио- и видеоконтента  ibm.com Elina Semykina) |