English | Russian |
airborne and emergency rescue equipment | БАСО (draugwath) |
Aviation Search and Rescue Service Manual | НАПСС (НАСТАВЛЕНИЕ ПО АВИАЦИОННОЙ ПОИСКОВО-СПАСАТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЕ gemlyuda) |
Civil Aviation Search, Emergency and Rescue Flight Support Manual | Руководство по поисковому и аварийно-спасательному обеспечению полётов (zhvir) |
crash and rescue vehicle | аварийно-спасательная машина |
emergency and rescue trainin | АСП (аварийно-спасательная подготовка lepre) |
emergency and rescue training | АСП (аварийно-спасательная подготовка lepre) |
First European Conference for Use of UAVs for Search and Rescue | Первая Европейская конференция по применению БПЛА для поиска и спасения (Konstantin 1966) |
Fixed-Wing Search And Rescue | поисково-спасательное воздушное судно с неподвижным крылом (Millie) |
Flight search, emergency and rescue support | ПАСОП (поисковое и аварийно-спасательное обеспечение полетов rusil1) |
Integrated Aerospace Search and Rescue System | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ (MichaelBurov) |
International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Standard | МАМПС (Nala357) |
international search and rescue system | международная система поиска и спасания (MichaelBurov) |
means for search, rescue and observation | средства поиска, спасения и наблюдения (SRO Konstantin 1966) |
officer of Elbrus Mountain Rescue Party at Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergency Management and Natural Disasters Response | сотрудник Эльбрусского высокогорно-спасательного отряда МЧС РФ (Konstantin 1966) |
rescue and fire fighting panel | группа экспертов по спасанию и борьбе с пожаром |
Rescue and firefighting services | Пожарная аварийно-спасательная служба (Inmar) |
Rules of the Air, Air Traffic Services and Search and Rescue Section | Секция правил полётов, обслуживания воздушного движения и поисково-спасательных работ (ИКАО) |
searching and rescue | поиск и спасение |
search and rescue | поиск и спасение |
search and rescue | поиски и спасение (Leonid Dzhepko) |
search and rescue | поисково-спасательная операция |
search and rescue aircraft | поисково-спасательный самолёт |
search and rescue aircraft | поисково-спасательное воздушное судно |
search and rescue alert | приведение поисково-спасательных самолетов в готовность к взлёту |
search and rescue and homing | поиск, спасение и возвращение |
search and rescue area | район поиска и спасания |
search and rescue center | центр поиска и спасания |
search and rescue coordination center | координационный центр поисково-спасательных операций |
search and rescue helicopter | поисково-спасательный вертолёт |
search and rescue in high mountain conditions | поиск и спасение в горных условиях (Konstantin 1966) |
search and rescue operations | поисково-спасательные работы (операции) |
search and rescue procedure | установленный порядок поиска и спасания (воздушных судов) |
search and rescue procedure | установленный порядок поиска и спасания |
search and rescue procedure | порядок поиска и спасения |
search and rescue radius | радиус действия при выполнении поисково-спасательных операций |
search and rescue region | район поиска и спасения |
search and rescue region | район поиска и спасания |
search and rescue satellite-aided tracking system | спутниковая система поиска и спасания |
search and rescue service | служба поиска и спасения |
search and rescue service | служба поиска и спасания |
search and rescue system | система поиска и спасения |
search and rescue system | система поиска и спасания |
search and rescue works | поисково-спасательные работы |
search, rescue and homing | система аварийного поиска, спасания и наведения |
search-and-rescue mission | задача поиска и спасения |
search-and-rescue spacecraft | поисково-спасательный космический аппарат |
Single Aerospace Search and Rescue System | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ (MichaelBurov) |
tasks related to search and rescue of hellbound people | задачи связанные с поиском и спасением людей попавших в опасные ситуации (Konstantin 1966) |
the Guideline for Search and Rescue Flight Operations | Руководство по поисковому и аварийно-спасательному обеспечению полётов (SBSun) |
the Guideline for Search and Rescue Flight Operations | РПАСОП (SBSun) |
Unified Aerospace Search and Rescue System | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ (MichaelBurov) |
Uniform Aerospace Search and Rescue System | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ (MichaelBurov) |