| Subject | English | Russian |
| foreig.aff. | Asian-Pacific Regional Information Network | Региональная информационная система для стран Азии и Тихого океана (APRIN; АПРИН) |
| UN, ecol. | Asia-Pacific Regional Network for Small-Hydropower | Азиатско-тихоокеанская региональная сеть по вопросам эксплуатации малых гидроэлектростанций |
| commun. | Bay Area Regional Research Network | Региональная исследовательская сеть (Himera) |
| foreig.aff. | European Network of Training Organisations for Local and Regional Authorities | Европейская сеть центров подготовки кадров для органов местного и регионального самоуправления (ENTO) |
| org.name. | Integrated Regional Information Network | Комплексная региональная информационная сеть |
| UN, ecol. | Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control | Межправительственное совещание по региональной сети исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием |
| org.name. | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services | Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции |
| astronaut. | Pan-Pacific Regional Telecommunications Network Research Satellite | научно-исследовательский спутник для общетихоокеанской региональной сети телекоммуникаций (ПАРТНЕРС) |
| comp., net. | regional area network | зоновая сеть |
| comp., net. | regional area network | зональная сеть |
| comp., net. | regional area network | сеть, объединяющая несколько локальных сетей |
| comp., net. | regional area network | региональная сеть |
| mil., avia. | regional area network | зонная региональная связь |
| ecol. | regional basic synoptic network | региональная основная сеть синоптических станций |
| bank. | regional branch network | региональная филиальная сеть (Alex_Odeychuk) |
| bank. | regional branch network transformation | трансформация региональной филиальной сети (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | regional communication network | региональная сеть связи |
| telecom. | Regional Communications Networks Management Center | РЦУСС (Региональный центр управления сетями связи eugeene1979) |
| comp., net. | regional computer network | региональная компьютерная сеть |
| tech. | regional computer network | региональная вычислительная сеть |
| org.name. | Regional Cooperation Network for Aquaculture in Latin America and the Caribbean | Региональная сеть сотрудничества в области аквакультуры для Латинской Америки и Карибского бассейна |
| org.name. | Regional Cooperation Network for Aquaculture in Latin America and the Caribbean | Сеть центров по аквакультуре для Северной и Южной Америки |
| comp., net. | regional data transfer network | РСПД (MichaelBurov) |
| comp., net. | regional data transfer network | региональная сеть передачи данных (MichaelBurov) |
| comp., net. | regional data transmission network | региональная сеть передачи данных (MichaelBurov) |
| comp., net. | regional data transmission network | РСПД (MichaelBurov) |
| O&G | regional data transmittal network | региональная сеть передачи данных |
| ecol. | regional environment monitoring network | региональная сеть станций мониторинга окружающей среды |
| ecol. | regional environment monitoring network | региональная сеть мониторинга |
| tech. | regional environmental monitoring network | региональная сеть станций мониторинга |
| UN | Regional Environmental NGO Network for Asia and the Pacific | региональная сеть НПО по вопросам окружающей среды в азиатско-тихоокеанском регионе |
| UN | Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean | Региональная система подготовки кадров в области окружающей среды для стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
| UN, polit. | Regional Informatics Network for South and Central Asia | Региональная информационная сеть для Южной и Центральной Азии |
| automat. | regional information network | региональная информационная сеть |
| polit. | regional infrastructure network | система региональной инфраструктуры (ssn) |
| astronaut. | Regional Meteorological Tеlеcommunication Network | Региональная сеть метеорологической связи (WMO) |
| libr. | regional network | региональная сеть |
| media. | regional network | региональная телевизионная сеть (образовательная или коммерческая сеть в сравнительно большой географической зоне) |
| IT | regional computer network | региональная вычислительная сеть |
| oil | regional network | региональная сеть (точек наблюдений) |
| comp. | regional network | сеть среднего уровня (the second level of the Internet hierarchy) |
| tech. | regional network control subscriber | абонент региональной сети управления |
| org.name. | Regional Network for Agricultural Machinery | Региональная сеть сельскохозяйственной техники |
| UN, ecol. | Regional Network for Agricultural Machinery | Региональная система сельскохозяйственной техники Региональная сеть сельскохозяйственной техники |
| energ.ind. | Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources | Региональная система обеспечения эффективного использования энергетических и водных ресурсов |
| UN, ecol. | Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements | Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами |
| UN, ecol. | Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific | Региональная сеть научно-исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием в азиатско-тихоокеанском регионе |
| bank. | regional network transformation | трансформация региональной сети (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | regional paging network | региональная сеть пейджинговой связи |
| oil | regional seismic test network | региональная сейсмическая экспериментальная сеть |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Climatology | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по климатологии |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по просвещению и профессиональной подготовке в области окружающей среды |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environmental Monitoring | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по мониторингу окружающей среды |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Genetic Resources and Biodiversity | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по генетическим ресурсам и биологическому разнообразию |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Soils and Fertilizers | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по почвам и удобрениям |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Water Resources | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по водным ресурсам |
| UN | Regional Technical Cooperation Network on Arid and Semi-arid Lands in the Latin American and Caribbean region | Региональная сеть технического сотрудничества по засушливым и полузасушливым землям стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
| environ. | regional thematic network | региональная тематическая сеть |
| UN, ecol. | Regional Trade Facilitation Network | Региональная сеть по упрощению торговых процедур |
| UN, ecol. | Regional Trade Information Network | Региональная информационная сеть по вопросам торговли |
| construct. | regional transport network | районная транспортная сеть |
| comp. | regional-area network | региональная зоновая сеть |
| electr.eng. | the Rules on Separation of Powers between national grid and regional power networks entities concerning issuance of specifications for connection of new capacities of customers and energy producers to power networks of the power transmitting organization | Правила о разграничении полномочий между субъектами Национальной и региональных электрических сетей по выдаче технических условий на подключение новой мощности потребителей и энергопроизводителей к электрическим сетям энергопередающей организации |
| bank. | transformation of the regional branch network | трансформация региональной филиальной сети (Alex_Odeychuk) |
| navig. | Trans-Regional Maritime Network | Межрегиональная сеть обмена морской информацией (tenente) |
| UN | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean | Целевой фонд для региональной сети подготовки кадров по вопросам окружающей среды в странах Латинской Америки и Карибского бассейна |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990 | Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
| astronaut. | Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December | 1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования |
