Regiment – phrases

Terms for subject General containing Regiment | all forms | exact matches only

English	Russian
a regiment of company for Sunday dinner	большинство участников воскресного обеда
a regiment of foot	батальон пехоты
a regiment of horse	полк кавалерии
a regiment of horse	кавалерийский полк
a whole regiment of starlings	целая стая скворцов
bring a regiment up to strength	укомплектовать полк
bring a regiment up to strength	комплектовать полк
exchange from one regiment into another	перевестись в другой полк путём встречного обмена
form a regiment into columns	построить полк колоннами (a company into a line, the men in a file, etc., и т.д.)
give the command of a regiment to a major	поручить майору командование полком
give the command of the regiment to him	поручить ему командование полком
he commanded a regiment in Afghanistan	он командовал полком в Афганистане
regiment of boy-soldiers	потешный полк (under Peter I Anglophile)
regiment of chasseurs	егерский полк
Separate Regiment of the President of Ukraine	Отдельный полк Президента Украины (SkillfuL)
the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead	знамя полка было освящено кровью павших героев
the regiment burst into rebellion	в полку вспыхнул бунт
the regiment was ordered to the front	полк отправили на фронт
the regiment was preceded by its band	впереди во главе полка шёл оркестр
the regiment was well officered	полк был полностью укомплектован офицерами

Get short URL