Reduce – phrases

Terms for subject Programming containing Reduce | all forms | exact matches only

English	Russian
disable automatic output processing to reduce task overhead	запрещение автоматической обработки вывода для уменьшения служебных операций задачи (ssn)
Iterative approaches tend to reduce the impact of inadequate upstream work, but they don't eliminate it	Итеративные подходы ослабляют следствия неадекватной подготовки, но не устраняют их (см. Code Complete / Steve McConnell.-2nd ed. 2004 ssn)
one final comment is that an effective guarding system can reduce the requirements of the emergency stop system by reducing the exposure	в заключение следует заметить, что требования к системе аварийной остановки можно снизить за счёт применения эффективной системы ограждения (т.е. система будет прекращать работу всякий раз, когда персонал подвергается риску; i.e. the system will be inoperative whenever people are at risk; см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr (2003))
reduce cognitive load	снижение когнитивной нагрузки (Alex_Odeychuk)
reduce compiling time	сокращать время компиляции (Alex_Odeychuk)
reduce complexity	уменьшать сложность (модуля ПО ssn)
reduce memory consumption	сократить потребление памяти (Alex_Odeychuk)
reduce page load	уменьшить время загрузки страницы (Alex_Odeychuk)
reduce program size	уменьшение размера программы (ssn)
reduce testing, maintenance and certification costs	приводить к снижению затрат на тестирование, сертификацию и эксплуатацию (ssn)
reduce the memory footprint	сократить объём потребляемой памяти (Alex_Odeychuk)
reduce the size of the generated code	уменьшить размер сгенерированного кода (InfoWorld Alex_Odeychuk)
shift-reduce parser	восходящий синтаксический анализатор (ssn)
shift reduce parser	восходящий синтаксический анализатор (ssn)
shift reduce parsing	восходящий синтаксический анализ (ssn)
tend to reduce the impact of inadequate upstream work	ослаблять следствия неадекватной подготовки (ssn)
track and reduce technical debt	отслеживать и сокращать объём невыполненных работ по проекту (разработки программного обеспечения; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)

Get short URL