| Subject | English | Russian |
| trd.class. | camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks | деятельность по предоставлению мест для временного проживания в кемпингах, жилых автофургонах и туристических автоприцепах (ОКВЭД код 55.3  europa.eu 'More) |
| auto. | dual-purpose vehicle for load carrying and recreational use | автомобиль-внедорожник (MichaelBurov) |
| auto. | dual-purpose vehicle for load carrying and recreational use | автомобиль двойного назначения: для перевозки грузов и активного отдыха вне города (MichaelBurov) |
| auto. | dual-purpose vehicle for load carrying and recreational use | грузопассажирский автомобиль (MichaelBurov) |
| moto. | recreational off-highway vehicle | внедорожное транспортное средство для отдыха и развлечения (ROV andrew_egroups) |
| transp. | Recreational Off-Highway Vehicle Association | Ассоциация внедорожных транспортных средств для отдыха и развлечения |
| auto. | Recreational Off-Highway Vehicle Association | Ассоциация внедорожных транспортных средств для отдыха и развлечения (ROV andrew_egroups) |
| gen. | recreational vehicle | жилой автофургон (ART Vancouver) |
| trav. | recreational vehicle | рекреационное транспортное средство (passarim) |
| auto. | Recreational Vehicle | транспортное средство для отдыха (su) |
| trav. | recreational vehicle | дом на колесах |
| Gruzovik, auto. | recreational vehicle | автокараван (abbrev.: RV) |
| auto. | recreational vehicle | автомобиль с жилым кузовом для отдыха |
| amer. | recreational vehicle | рекреационный автомобиль (специализированный автомобиль или прицеп для любителей автотуризма, разделенный на функциональные секции – кухню, спальню, гостиную, туалет, душ и т.п. Выделяются две основные категории: прицепы [towed RVs] (некоторые кемперы [camper] и трейлеры [trailer]) и средства, оснащенные двигателем [self-propelled RVs] (кемперы на базе пикапов [truck camper] и микроавтобусов [van camper], а также "дома на колесах" [motor home]). Выпускаются на шасси автомобилей известных марок многими фирмами ssn) |
| amer. | recreational vehicle | кемпер (автофургон, оборудованный кухней, спальными местами, туалетом ssn) |
| gen. | recreational vehicle | транспорт для отдыха (трейлер, жилой автофургон) |
| gen. | Recreational Vehicle | жилой фургон (hizman) |
| automat. | recreational vehicle manufacturer | предприятие по ремонту транспортных машин |
| transp. | small recreational transportation vehicle | автокемпер |
| transp. | small recreational transportation vehicle | жилое транспортное средство |
