Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Ukrainian
Terms
containing
Quixote
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
Don
Quixote
идеалист
names
Don
Quixote
Дон-Кихот
(герой одноим. романа М. Сервантеса (1605 — 15). Вообразив себя рыцарем, стремится к героическим подвигам, но его идеалы вступают в противоречие с действительностью)
span.
Don
Quixote
Дон-Кихот
span., lit.
Don
Quixote
Don Quijote Дон Кихот
(герой романа Сервантеса)
lit.
Don
Quixote
"Дон Кихот"
(роман (ч. I - 1605, ч. II - 1615))
lit.
Don
Quixote
великодушный, но непрактичный человек
fig.of.sp.
Don
Quixote
пустой мечтатель
Gruzovik, lit.
Don
Quixote
рыцарь печального образа
names
Don
Quixote
Дон Кихот
gen.
Don
Quixote
рыцарь печального образа
lit.
Gable's ruthless realism made him the first great antihero of American movies, a Don
Quixote
in reverse, who saw the windmill in every giant and the whore in every lady.
Беспощадный реализм Гейбла сделал его первым крупным антигероем американского кино. Это был Дон Кихот наоборот: в каждом гиганте он видел ветряную мельницу, а в каждой женщине — шлюху.
(R. Jordan)
Makarov.
study Don
Quixote
in the original
изучать "Дон Кихота" на испанском языке
lit.
the Ingenious Gentleman Sir Don
Quixote
of La Mancha
"Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский"
Get short URL