![]() |
English | Russian |
quick release | быстрое распускание (сшивки в маске) |
quick release | быстрое открывание (замка) |
Quick Release Connector | быстроразъёмное соединение (WiseSnake) |
quick-release box | замок быстрого отстёгивания |
quick-release fastener | быстрооткрывающийся замок (маскировочного покрытия) |
quick-release fastener | застёжка-молния |
quick-release fastener | быстрораспускаемая сшивка (маскировочного покрытия) |
quick-release harness | система подвески с быстрооткрывающимися замками (напр., при монтировании краном сборного сооружения) |
quick-release harness | с быстрым отцеплением (от подвески) |
quick-release hook | быстроразобщающийся захват |
quick-release snap | быстрооткрывающийся замок |
quick-release snap | быстрооткрывающийся зажим |
twin-cone quick-release mechanism | двухконусный замок парашюта (for releasing parachute canopy cover) |