DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Linguistics containing Quality | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ensure high quality of translationsобеспечить высокое качество переводов (Alex_Odeychuk)
guarantee high quality translation servicesгарантировать высокое качество услуг письменного перевода (Alex_Odeychuk)
high quality machine translationмашинный перевод высокого качества (ssn)
high quality translationвысококачественный перевод (Alex_Odeychuk)
high-quality translationвысококачественный перевод (ssn)
high quality translationвысококачественный письменный перевод (Alex_Odeychuk)
human quality machine translationмашинный перевод, сопоставимый по качеству с человеческим (ssn)
in form of a translation quality judgementв форме оценки качества перевода (Alex_Odeychuk)
language quality assessmentобеспечение качества текста (MichaelBurov)
language quality assessmentлингвистическая оценка качества текста (MichaelBurov)
language quality assessmentоценка качества перевода (MichaelBurov)
language quality assessmentобеспечение качества перевода (MichaelBurov)
language quality assessmentэкспертная оценка качества перевода (MichaelBurov)
language quality assuranceлингвистическая оценка качества текста (MichaelBurov)
language quality assuranceобеспечение качества текста (MichaelBurov)
language quality assuranceобеспечение качества перевода (MichaelBurov)
language quality assuranceоценка качества перевода (MichaelBurov)
language quality assuranceэкспертная оценка качества перевода (MichaelBurov)
low-quality translationнекачественный перевод (ssn)
produce high-quality translationsобеспечивать перевод высокого качества (Alex_Odeychuk)
publishable-quality translationперевод, выполненный на исключительном уровне (Alex_Odeychuk)
publishable-quality translationперевод, по своему качеству пригодный к публикации (Alex_Odeychuk)
publishable-quality translationперевода, по своему качеству пригодный к публикации (Alex_Odeychuk)
quality human translationкачественный перевод, выполненный человеком (Alex_Odeychuk)
quality maximмаксима качества
quality of machine translationкачество машинного перевода (Alex_Odeychuk)
quality of the translations you produceкачество выполняемых переводов (the ~ Alex_Odeychuk)
receive high-quality translationsполучать высококачественные переводы (Alex_Odeychuk)
translation quality assessmentоценка качества перевода (Alex_Odeychuk)
translation quality indexколичественная оценка уровня перевёденных текстов (MichaelBurov)
translation quality indexколичественная оценка качества перевода (MichaelBurov)
translation quality judgementоценка качества перевода (Alex_Odeychuk)