Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Criminal law containing Punishment | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a country's system of punishment should be based on public sentimentсистема наказаний в стране должна отражать настроения в обществе (Alex_Odeychuk)
a country's system of punishment should be based on public sentimentсистема наказаний в стране должна иметь поддержку общественного мнения (CNN, 2018 Alex_Odeychuk)
amenable to punishmentподлежащий наказанию
Compulsory Medical Measures Joined with the Execution of PunishmentПринудительные меры медицинского характера, соединённые с исполнением наказания (Ivan Pisarev)
Conventional Pre-Schedule Relief from Serving the PunishmentУсловно-досрочное освобождение от отбывания наказания (Ivan Pisarev)
financial punishmentфинансовое наказание (CNN Alex_Odeychuk)
impose life imprisonment as the minimum punishmentустановить пожизненное заключение в качестве низшего предела наказания (for anyone convicted of ... – для лиц, признанных виновными в ... в тексте речь шла о стране, применяющей смертную казнь в качестве высшей меры наказания Alex_Odeychuk)
Imposition of Punishment on a JuvenileНазначение наказания несовершеннолетнему (Ivan Pisarev)
incur a punishmentподвергаться наказанию
lifetime punishmentпожизненно отбываемое наказание (CNN Alex_Odeychuk)
medieval-style punishmentсредневековое наказание (Atlantic Alex_Odeychuk)
preferred punishmentпредпочтительный вид наказания (Alex_Odeychuk)
prescribed punishmentпредписанное наказание (Alex_Odeychuk)
punishment in a high-profile caseвид и мера наказания по резонансному уголовному делу (New York Times Alex_Odeychuk)
punishment that the statute set outпредусмотренное законом наказание (Fox News Alex_Odeychuk)
Release of a Minor from PunishmentОсвобождение от наказания несовершеннолетних (Ivan Pisarev)
set a punishmentназначить наказание (Alex_Odeychuk)
severe criminal punishmentтяжкое уголовное наказание (Pew Research Center Alex_Odeychuk)
the punishment does not fit the crimeнаказание не соответствует тяжести преступления (CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL