Provisioning – phrases

English ⇄

Terms for subject Accounting containing Provisioning | all forms

English	Russian
accumulated provision	накопленный резерв
are written off against the related impairment loss provision	списываются за счёт резерва под обесценение (Andrew052)
bad debt provision	резервы на потери по ссудам (Alexander Matytsin)
call provision	оговорка о досрочном погашении (облигации)
call provision	оговорка о досрочном отзыве (облигации)
charge for impairment provision	отчисления на резервы под обесценивание (123:)
charge for impairment provision	увеличение резервов на снижение стоимости (123:)
create provision	создать резерв (DSamsonov)
doubtful debts provision	резерв по сомнительным долгам (VLZ_58)
earnings in the form of provision recovery	доходы в виде восстановления резервов (EZrider)
related to loans provision to other persons	в связи с предоставлением займов другим лицам (BCN)
supermajority provision	положение о квалифицированном большинстве