Processes – phrases

English ⇄

Terms for subject Gas processing plants containing Processes | all forms | exact matches only

English	Russian
CO2-acceptor process	процесс "CO2-акцептор" (метод газификации угля, при котором необходимая тепловая энергия получается в ходе одновременно протекающей экзотермической реакции смеси окисей кальция и магния с двуокисью углерода)
downstream processes	процессы последующей обработки сырого генераторного газа (напр., конверсия окиси углерода, удаление двуокиси углерода, метанизация)
energy conversion processes	процессы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья
energy conversion processes	методы получения энергии за счёт переработки различных видов сырья
established gasification processes	существующие методы газификации
established gasification processes	известные процессы газификации
gasifier downstream processes	процессы последующей обработки сырого генераторного газа (напр., конверсия окиси углерода, удаление двуокиси углерода, метанизация)
integration of coal and gasification processes into energy production	энерготехнологическое использование угля
integration of coal and gasification processes into energy production	комплексное использование угля
liquefaction process	технологический процесс сжижения газа (maystay)
liquefaction process	технологический процесс сжижения (maystay)
process advancement	развитие процесса газификации (в угольном пласте)
process and equipment development unit	пилотная установка
process atmosphere	рабочее давление
process coal	газифицировать уголь
process coal	отрабатывать уголь методом газификации
process coal	выгазовывать уголь
Process Condensate Recovery Unit	Блок регенерации технологического конденсата (БТРК; PCRU Boeing)
process effluents	технологические сточные воды (Aiduza)
process innovation	технологическое новшество (Aiduza)
process on/off valve	клапан двухпозиционного регулирования технологического процесса (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
process operability	оперативность процесса
process operator's workstation	рабочее место оператора-технолога (РМОТ Aiduza)
process-oriented equipment	оборудование специального назначения
process route	метод газификации
process route selection	выбор технологического метода
process scale-up	пересчёт технологического процесса на полномасштабную установку

Get short URL