DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing Process | all forms | exact matches only
EnglishRussian
action programmes processпроцесс осуществления программ действий
bidding processпроцедура торгов
Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan AfricaКейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары
competitive procurement processконкурсное размещение заказов
Environment for Europe" processпроцесс "Окружающая среда для Европы"
FfD processФинансирование в целях развития
Financing for Development processФинансирование в целях развития
Generic Statistical Business Process ModelТиповая модель производства статистической информации (Mutonchik)
GEO-3 processпроцесс ГЭП-3
informal seminar to further international co-operation for the environmental management of industrial process safety and hazardsнеофициальный семинар по вопросу развития международного сотрудничества в области экологического регулирования безопасности и факторов риска технологических процессов в промышленности
Integrated Mission Planning Processпроцесс планирования комплексных миссий (Стратегическая оценка является строительным материалом при создании основы для выработки общих целей ООН, для формулировки положений мандата и создания основы для процесса планирования комплексных миссий (ППКМ). Распространен ошибочный перевод "комплексный процесс планирования миссий": The Integrated Mission Planning Process (IMPP) is the authoritative basis for the planning of all new integrated missions, as well as the revision of existing integrated mission plans, for all UN departments, offices, agencies, funds and programmes. unocha.org PX_Ranger)
International Seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology policy issues and optionsМеждународный семинар по процессам опустынивания сопредельных территорий: проблемы и варианты в области науки и техники
magmatic processмагматические процессы
Meeting of Eminent Persons on Greening the Development ProcessСовещание видных деятелей по экологическому оздоровлению процесса развития
pedogenesis soil-forming processпочвообразовательный процесс
peer review process, regionalрассмотрение на основе принципа равноправного регионального партнёрства
principles: expedition fairness due process common, but differentiated responsibility extended exporters responsibilityпринципы: срочности исполнения справедливости надлежащей правовой процедуры общей, но дифференцированной ответственности расширенной ответственности экспортера
rifting processрифтовый процесс
Subregional Expert Group Meeting on Integrating Environmental Considerations into Economic Policy-making Processes for South AsiaСубрегиональное совещание группы экспертов по вопросам учёта экономических аспектов в процессе разработки экономической политики для Южной Азии
synergy processсинергизм
three-phase processтрёхэтапный процесс
UN envoy for the Middle East peace processпосланник ООН по ближневосточному мирному процессу (Alex_Odeychuk)
Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory ProcessДобровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе её подготовки