DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Presidential | all forms | exact matches only
EnglishRussian
established by Presidential Edictустановленный Указом Президента (Alex_Odeychuk)
non-presidential appointmentназначение на должность без участия президента
presidential agencyорган президентской власти
Presidential Anti-Corruption DepartmentУправление Президента Российской Федерации по вопросам противодействия коррупции (grafleonov)
presidential appointeeпрезидентский назначенец
presidential approval of legislationподписание законопроекта президентом
presidential approval of legislationодобрение законопроекта президентом (подписание)
presidential briefingпрезидентский брифинг
presidential candidateкандидат в президенты
presidential candidateкандидат на пост президента (for ... party – от ... (такой-то) ... партии)
presidential clemencyпомилование президентом
presidential commissionпрезидентская комиссия
presidential decreeуказ президента (wikipedia.org Jespa)
Presidential Decree of the Republic of BelarusУказ Президента Республики Беларусь (Alex_Odeychuk)
presidential disabilityпрезидентская недееспособность
presidential disabilityлишение права быть президентом (в порядке импичмента)
presidential edictуказ президента (Leonid Dzhepko)
Presidential Edict of the Republic of BelarusУказ Президента Республики Беларусь (Alex_Odeychuk)
presidential electionпрезидентские выборы (That is the line promoted by Putin, most recently at a party congress last week when the prime minister formally accepted United Russia's nomination to run in the 4 March presidential election. TG Alexander Demidov)
presidential electionвыборы кандидатов для баллотировки на всеобщих выборах
presidential electorateпрезидентский электорат
presidential emergency actionчрезвычайная акция президента (со ссылкой на чрезвычайное положение)
Presidential Envoy to the Federation CouncilПредставитель Президента в Совете Федерации (Alex_Odeychuk)
presidential establishmentчиновники президентской власти
presidential establishmentсистема органов
presidential establishmentпрезидентское ведомство
presidential establishmentаппарат президентской власти
presidential governmentпрезидентское правление
presidential governmentпрезидентское правительство
presidential governmentпрезидентская власть
presidential immunityпрезидентский иммунитет (от привлечения к суду)
presidential impeachmentимпичмент против президента
presidential instrumentпрезидентский акт
presidential instrumentдокумент, исходящий от президента
presidential memorandumакт президента (президент обладает конституционным правом издавать акты в форме указов и распоряжений, которые являются обязательными на территории государства Alex_Odeychuk)
presidential nominationвыдвижение кандидатов в президенты
presidential officerдолжностное лицо, назначаемое президентом США
presidential pardonпрезидентское помилование
Presidential Plenipotentiary EnvoyПолномочный Представитель Президента (в ... – to ... Alex_Odeychuk)
Presidential Plenipotentiary Envoy to the Central Federal DistrictПолномочный Представитель Президента в Центральном федеральном округе (Alex_Odeychuk)
presidential powerпрезидентская власть
presidential powersполномочия
presidential powersполномочия президента
presidential powersправомочия президента
presidential prerogativeпрезидентская прерогатива
presidential primariesвыдвижение кандидатов в президенты для баллотировки корпусом выборщиков
presidential privacyконфиденциальность определённых видов деятельности президента
presidential privacyконфиденциальность деятельности президента (определённых видов)
presidential proposalзаконодательное предложение президента
presidential raceпрезидентская гонка (Alexander Demidov)
presidential remissionпрезидентское помилование
Presidential RepresentativeПредставитель Президента (в ... – to ... Alex_Odeychuk)
presidential republicпрезидентская республика
presidential retirement benefitsпривилегии президента при выходе в отставку
presidential short ballotпоражение на президентских выборах
presidential successionпереход президентской власти
presidential successionпереход
presidential successionпередача президентской власти
presidential tenureсрок действия полномочий президента
presidential termсрок президентства
presidential termсрок действий полномочий президента
presidential transitionпереход
presidential transitionпереход президентской власти
presidential transitionпередача президентской власти
presidential vetoпрезидентское вето
presidential vetoвето, налагаемое президентом
presidential voterлицо, имеющее право принимать участие в выборах президента
presidential yearгод президентских выборов
RF Presidential Edict No.Указ Президента РФ № (англ. оборот взят на одном из американ. сайтов Alex_Odeychuk)
RF Presidential Edict No.Указ Президента РФ (англ. оборот взят на одном из американ. сайтов Alex_Odeychuk)
Russian Federation Presidential DecreeУказ Президента Российской Федерации (Alexander Demidov)