English | Russian |
pre-emption | преимущественное право покупки (The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell; Преимущественное право покупки земли в случае её продажи лицом, предоставляющим это право) |
pre-emption zone | район преимущественного права покупки (Районы, на которые распространяется действие права, предоставляемого государством поселенцу в отношении ограниченного участка государственной земли, разрешающее исключительно ему приобрести этот участок по фиксированной цене; земельного участка) |