съёмный носитель(Devices that are portable and contain storage or memory into which users can store information are considered portable data storage devices. Examples of portable data storage devices include: USB devices (e.g. memory sticks, external hard drives) muzungu)