| Subject | English | Russian |
| dipl. | Ad Hoc Political Committee | Специальный политический комитет (of the General Assembly; Генеральной Ассамблеи) |
| med. | American Medical Association-American Medical Political Action Committee | Комитет политической деятельности врачей Американской медицинской ассоциации |
| gen. | Committee for Independent Political Action | Комитет за независимые политические действия |
| mil. | Committee on Political Education | комиссия по вопросам политического образования (ЛС) |
| mil., avia. | committee on political education | комитет политического образования |
| med. | Kansas Medical Political Action Committee | Канзасский медицинский политический комитет |
| Gruzovik, abbr. | Main Political and Educational Committee of the Republic | Главполитпросвет (Главный политико-просветительный комитет Республики) |
| Gruzovik, abbr. | Main Political Education Committee | главнополитпросвет (Главный политико-просветительный комитет) |
| polit. | the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference | Всекитайский комитет народного политического консультативного совета КНР (denghu) |
| mil. | NATO Political Committee | комитет политических советников НАТО |
| UN, weap. | NATO Political-Military Steering Committee | Военно-политический руководящий комитет |
| med. | Oral Surgery Political Action Committee | Политический комитет ассоциации хирургической стоматологии |
| polit. | party committee political director | начальник политического отдела партийного комитета (New York Times Alex_Odeychuk) |
| polit., amer. | political action committee | комитет в поддержку кандидата, партии |
| rhetor. | political action committee | филиал агитпропа (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| mil., WMD | political action committee | комитет политического действия |
| mil., WMD | Political Action Committee | Комитет политического действия (PAC) |
| polit. | political action committee | агитационно-пропагандистский комитет (ведущий сбор средств для агитации и пропаганды, а также агитацию и пропаганду тех или иных идей, политической партии, кандидата на выборную должность Alex_Odeychuk) |
| adv. | political action committee | комитет политических действий (официально регистрируемые общественные организации США, занимающиеся сбором средств для пропаганды тех или иных идей) |
| foreig.aff. | Political Affairs Committee | Комиссия по политическим вопросам |
| gen. | Political Affairs Committee | Комитет по политическим вопросам (ПАСЕ bookworm) |
| dipl. | Political and Security Committee | Политический комитет (ООН) |
| gen. | Political and Security Committee | комитет по политическим вопросам и вопросам безопасности (в ООН) |
| mil., avia. | Political Committee | политический комитет |
| mil. | Political Committee | политический комитет (PC) |
| busin. | political committee | политический комитет |
| mil. | Political committee | комитет политических советников (НАТО) |
| dipl. | Political Consultative Committee of the States Parties to the Warsaw Pact | Политический консультативный комитет государств-участников Варшавского договора (ПКК) |
| NATO | Political-Military Steering Committee | Политико-военный руководящий комитет |
| mil. | Political-Military Steering Committee | Политико-военный руководящий комитет (PMSC) |
| NATO | Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace | военно-политический руководящий комитет программы Партнёрство ради мира (ВПРК/ПРМ; PfP/SC Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia., NATO | Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace | Военно-политический руководящий комитет программы "Партнёрство ради мира" |
| mil., avia., NATO | Political-Military Steering Committee/AdHoc Group | специальная группа по сотрудничеству в миротворческой деятельности Военно-политического руководящего комитета |
| mil. | Reinforced Political Committee | расширенный Политический комитет |
| dipl. | Security Council and Political Committees Division | Отдел по делам Совета Безопасности и политических комитетов (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| NATO | Senior Political Committee | Верховный / Главный политический комитет |
| mil. | Senior Political Committee | главный политический комитет (НАТО) |
| Gruzovik, abbr. | Siberian Political and Educational Committee | Сибполитпросвет (Сибирский политико-просветительный комитет) |
| astronaut. | Special Political Committee | Специальный политический комитет |
| dipl. | Sub-Committee on International Co-operation in the Political Field | Подкомитет по международному сотрудничеству в политической области |
| NATO | Supreme Political Committee | Верховный политический комитет |
| mil. | Supreme Political Committee | Верховный политический комитет (SPC) |
| rhetor. | turn into a political action committee | превратить в филиал агитпропа (Alex_Odeychuk) |
