 |
| Subject | English | Russian |
| med. | Point of Care Testing | портативный (Если нежелательно использовать перевод из ГОСТа ("Исследования по месту лечения"). Смысл в том, что систему или оборудование можно легко использовать где угодно (напр., портативная тест-система) xx007) |
| med. | point-of-care testing | экспресс-анализ (POCT MichaelBurov) |
| med. | point-of-care testing | экспресс-анализ на месте (POCT MichaelBurov) |
| GOST. | point-of-care testing | исследование по месту лечения (ГОСТ Р ИСО 22870-2009 harser) |
| med. | point-of-care testing | диагностика на месте (koreyanka) |
| med. | point-of-care testing, POCT | диагностика в месте наблюдения за пациентом (может быть также методика или оборудование koreyanka) |