| English | Russian |
| Action Plan on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | План действий по применению космической техники в целях устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана |
| aerospace planning, execution and control system | система планирования, управления и контроля производства авиационно-космической техники |
| bilateral integration and verification plan | двусторонний план стыковки и проверок |
| Command Control and Communications Technology Planning Guide | Руководство по планированию средств и методов командования, управления и связи |
| Consolidated Operation and Utilization Plan | комплексный план выполнения операций и эксплуатации оборудования |
| contamination control and implementation plan | график разработки мер по предотвращению загрязнения и их реализации |
| Contamination control and implementation plan | План обеспечения чистоты |
| Emergency Planning and Preparedness for Re-entry of a Nuclear-Powered Satellite | Аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (IAEA; МАГАТЭ) |
| ESCAP/UNDP Workshop on Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Islands Development Planning | Практикум ЭСКАТО / ПРООН по применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в планировании развития островов (1992) |
| European long Term Space Plan and Programmes | Европейский перспективный план и программы космических исследований |
| facility and equipment design plan | план проектирования объектов и оборудования |
| launch operations and logistics plan | план предстартовых операций и их обеспечения |
| launch operations and logistics plan | План предстартовой подготовки и материального обеспечения запуска |
| oceanic display and planning system | система графического отображения и планирования воздушного сообщения над океанами (US FAA; ОДАПС) |
| planning and tool engineering division | отдел планирования и инструментальной техники |
| Program Planning and Control branch | отдел планирования и управления программами разработок |
| Safety Practice on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Powered Satellite Re-Entry | Практика обеспечения безопасности: аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (draft) |
| shuttle operations and planning complex | центр планирования и управления полётами многоразового транспортного космического корабля |
| space station automation and robotics plan | план автоматизации и оснащения робототехникой космической станции |
| space station automation and robotics plan | план автоматизации и оснащения робототехникой орбитальной станции |
| Special Committee for the Monitoring and Coordination of Development and Transition Planning for the Future Air Navigation System | Специальный комитет по контролю и координации разработки и планирования перехода к будущим аэронавигационным системам (FANS Phase II; ФАНС-этап II) |
| strategic, tactical and execution planning | стратегическое, тактическое и оперативное планирование |
| Test plan and procedure | программа и методика испытаний (ПМ the_wanderer) |
| United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal | Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры (1993) |
| United Nations/FAO Training Seminar on the Application of Remote Sensing for Natural Resources Survey, Planning and Development | Учебный семинар ООН / ФАО по применению дистанционного зондирования для освоения природных ресурсов, планирования и развития |
| Working Group on Planning Space Programmes and Space Communications | Рабочая группа по планированию космических программ и космической связи |
| World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and Planning of Space Services Utilizing It | Всемирная административная радиоконференция по использованию геостационарной орбиты и планированию использующих её космических служб (ORB-88, Geneva; ОРБ-88) |
| Yokohama Strategy and Plan of Action for a Safer World | Йокогамская стратегия и план действий по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий |
