Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Literature
containing
Pieces
|
all forms
English
Russian
one's
first
piece
of writing
литературный дебют
(
ART Vancouver
)
gold
pieces
золотые
(о монетах; в данном случае это не просто прилагательное, а субстантивация; напр., fifty gold pieces – пятьдесят золотых
Stormy
)
I noticed that there was a new
piece
in it. A tall Sheraton break-front desk, in the place where the kidney desk had been.
Я заметил новую мебель. Высокое шератоновское бюро сменило прежний письменный стол.
(R. P. Warren, Пер. В. Голышева)
iconic
piece
классический образец
(литературы; L.M. Montgomery's "Anne of Green Gables" is an iconic piece of Canadian literature.
ART Vancouver
)
iconic
piece
классика
(о литературном произведении: L.M. Montgomery's "Anne of Green Gables" is an iconic piece of Canadian literature.
ART Vancouver
)
landmark
piece
выдающееся литературное произведение
(
The Gulistan is a landmark piece of Persian prose.
ART Vancouver
)
piece
of writing
сочинение
(в стихах или прозе
ART Vancouver
)
piece
of writing
литературное произведение
(
ART Vancouver
)
set
piece
эпизод
(в пьесе и т.п.)
set
piece
отступление
(в поэме и т.п.)
the Shoes that were Danced to
Pieces
Истоптанные башмаки
(сказка братьев Гримм)
Weary looked like Tweedledum or Tweedledee, all bundled up for battle. He was short and thick. He had every
piece
of equipment he had ever been issued.
Уэри был похож на Труляля или Траляля в полной боевой готовности. Он был низенький и толстый. Всё когда-либо выданное ему снаряжение было при нём.
(K. Vonnegut)
Get short URL