 |
| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | Peer Assist | коллегиальная консультация (Yeldar Azanbayev) |
| proj.manag. | peer assist | коллегиальная помощь (система передачи информации между подразделениями одной фирмы, позволяющая технологам или управленцам просить коллег в других подразделениях проконсультировать их по поводу тех или иных вопросов Углов) |
| proj.manag. | peer assist | братская помощь (Углов) |
| O&G, casp. | peer assist | коллегиальная консультация (Yeldar Azanbayev) |
| progr. | peer-assisted network | одноранговая ЛВС (Mick) |
| O&G, casp. | safety peer assist | коллегиальная консультация (Yeldar Azanbayev) |