Partnership – phrases

English ⇄

Terms for subject Diplomacy containing Partnership | all forms | exact matches only

English	Russian
be far from a strategic partnership	быть далёким от отношений стратегического партнёрства (Alex_Odeychuk)
contract a partnership with	вступить в товарищество (с кем-либо)
enter into a partnership with	вступить в товарищество (с кем-либо)
formalize a strong and equal partnership between	оформить прочное и равное партнёрство между (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
friendship and partnership relations	дружеские и партнёрские отношения (snowleopard)
have pursued a strategic partnership	развивать отношения стратегического партнёрства (working closely on trade, military and foreign-policy issues theguardian.com Alex_Odeychuk)
in a more inventive and partnership-like manner	более творчески и более партнёрски (цитата – из статьи в газете Washington Post; перевод на русский язык взят из репортажа канала "Вести 24") англ. Alex_Odeychuk)
new partnership	новое партнёрство" (тесная взаимосвязь между бизнесом и правительством)
ordinary partnership	полное товарищество
Partnership and Cooperation Agreement	Соглашение о сотрудничестве и партнёрстве (zemike)
Peace Corps Partnership Program	Программа партнёрства Корпуса мира (AMlingua)
privileged partnership	привилегированное партнёрство (Alex_Odeychuk)
retire from a partnership	выйти из фирмы
retire from a partnership	выйти из товарищества
solidify the partnership	укреплять партнёрские отношения (New York Times Alex_Odeychuk)
Strategic Partnership Commission	Комиссия стратегического партнёрства (AMlingua)
Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership	пакт ТТИП (MichaelBurov)
Transatlantic Trade and Investment Partnership	Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнёрство (AMlingua)
Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership	соглашение ТТИП (MichaelBurov)
Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership	ТТИП (MichaelBurov)
Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership	Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнёрство (MichaelBurov)
unlimited liability partnership	партнёрство с неограниченной ответственностью
withdraw from a partnership	выйти из фирмы
withdraw from a partnership	выйти из товарищества

Get short URL