Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian
Terms containing Pain in Ass | all forms
SubjectEnglishRussian
inf.be a pain in the assзадалбывать (4uzhoj)
gen.pain in the assгеморрой (Tanya Gesse)
inf.pain in the assгеморрой (неприятные заботы Slava)
inf.pain in the assзаноза в заднице (о неприятной личности, работе и т.п. Александр_10)
inf.pain in the assголовная боль (в знач. "проблема" ledimitri)
slangpain in the assгеморрой (трудная, неприятная работа)
slangpain in the assзаноза в заднице ("With your stupid activity, you turned to be a pain in the ass!" == "Вы уже как заноза в заднице нашего департамента!" - ругает босс комиссара Ле Пешена за чересчур бурную деятельность.)
slangpain in the ass"заноза в заднице" (о неприятной личности, работе, событии Александр_10)
inf.pain in the assголовняк (ledimitri)
vulg.pain in the assчто-либо, причиняющее беспокойство
gen.pain in the assвредина (Stephen's suggestion dmipec)
vulg.pain somebody in the assпричинять кому-либо беспокойство (см. также другие идиомы типа pain in the ass)
spokenpain-in-the-assгвоздь в заднице (Ivan Pisarev)
amer.you are like a pain in the assты мне как вилка в заднице (Yeldar Azanbayev)
rudeyou're a pain in the ass!Ну и мудак же ты!
rudeyou're a pain in the ass!Ну ты и скотина!

Get short URL