| Subject | English | Russian |
| names | Ernest Orlando Lawrence | Эрнест Орландо Лоуренс (1901 — 58, Лоренс, амер. физик. Создатель первого циклотрона. Лауреат Нобелевской премии (1939)) |
| law, BrE | Orlando Bridgman's Common Pleas Reports | сборник решений суда общих тяжб, составитель О. Бриджмен (16601667) |
| law | Orlando Bridgroan's Common | сборник решений суда общих тяжб (составитель О.Бриджмен, 1660-1667) |
| gen. | Orlando di Lasso | Орландо Лассо (нидерл. композитор 16 в.) |
| math. | Orlando formula | формула Орландо |
| lit. | Orlando Furioso | "Неистовый Роланд" (1516, рыцарская поэма Лудовико Ариосто) |
| gen. | Orlando Furioso | "Неистовый Роланд" (поэма Л. Ариосто) |
| gen. | Orlando Gibbons | Орландо Гиббонс (англ. композитор, органист, верджинист) |
| lit. | Orlando Innamorato | "Влюблённый Роланд" (1495, рыцарская поэма Маттео Мария ди Скандиано Боярдо) |
| gen. | Orlando Innamorato | "Влюбленный Роланд" (поэма М. Боярдо) |
| winemak., amer., amp. | Orlando seedless | Орландо изюмный (гибридный сорт белого винограда) |
